جسیکا میر و آنیل منون یک گام دیگر در تقویت توان ایستگاه برداشتند

جسیکا میر و آنیل منون روز پنج‌شنبه 6 اوت یک پیاده‌روی فضایی 6 ساعت و 27 دقیقه‌ای انجام دادند و هفتمین و آخرین مجموعه سخت‌افزار نصب برای افزودن آرایه‌های خورشیدی رول‌آوت (iROSA) به یکی از کانال‌های برق ایستگاه فضایی بین‌المللی را تکمیل کردند.

عملیات روی تیربند 3B

میر و منون کیت اصلاحی کانال برق 3B را مونتاژ و آن را به محفظه دکل (mast canister) متصل کردند؛ این کانال در بخش ستِربُرد (سمت راست، S6) تیربند پشتیبانی ایستگاه قرار دارد. برای دسترسی و کار پایدار، منون روی مهار پای متحرک (APFR) قرار گرفت که روی واسط محل کار (WIFEX) نصب شده بود؛ میر نیز در کنار او براکت‌های مثلثی را سرهم‌بندی و پیچ‌کاری کرد.

پس از استقرار کیت، کابل‌هایی را که برق تولیدی iROSA را به کانال 3B منتقل می‌کنند مسیریابی کردند و سپس تیرک‌ها را با عایق چندلایه پوشاندند تا در برابر ذرات فضایی محافظت شوند.

فضانوردان ناسا در حال نصب کیت اصلاحی روی تیربند ایستگاه فضایی

iROSA چیست و چرا اهمیت دارد

بال‌های iROSA مقابل آرایه‌های خورشیدی قدیمی قرار می‌گیرند و توان تولیدی کلی را افزایش می‌دهند؛ هدف جایگزینی کامل نیست بلکه تقویت ظرفیت است. آرایه‌های اولیه ایستگاه برای عملکرد 15 ساله طراحی شده بودند و اکنون به تدریج کارایی خود را از دست داده‌اند. ترکیب آرایه‌های قدیمی با بال‌های iROSA بین 20 تا 30 درصد به افزایش برق ایستگاه کمک می‌کند و ظرفیت مورد نیاز برای مأموریت‌های علمی و عملیاتی را تقویت می‌کند.

برای مرور ساختار و تاریخچه ایستگاه فضایی می‌توانید به صفحه International Space Station در ویکی‌پدیا و برای اطلاعات رسمی درباره برنامه‌های ناسا به NASA مراجعه کنید.

گفت‌وگوها و لحظات انسانی در مدار

در یکی از وقفه‌های کار، میر به منون اشاره کرد که ماه قابل مشاهده است و منون آن‌جا را به‌عنوان «پایگاهی برای آینده» تصویر کرد. میر روز را با اشاره به فرود مریخ‌نورد کنجکاوی در سال 2012 بست و تأکید کرد پژوهش‌ها و آزمایش‌های علمی روی ایستگاه پایه‌ای برای مأموریت‌های آینده به ماه و مریخ فراهم می‌کنند. برای آشنایی بیشتر با کنجکاوی می‌توانید به Curiosity در ویکی‌پدیا مراجعه کنید.

جزئیات زمانی و سابقه پیاده‌روی فضایی

  • آغاز EVA: 8:33 a.m. EDT (12:33 GMT)
  • پایان EVA: 3:00 p.m. EDT (19:00 GMT)
  • مدت زمان: 6 ساعت و 27 دقیقه

این پیاده‌روی فضایی به‌عنوان EVA شماره 96 ایالات متحده و 281مین EVA کلی در پشتیبانی از ایستگاه ثبت شد. این نخستین پیاده‌روی فضایی آنیل منون و ششمین پیاده‌روی جسیکا میر بود؛ مجموع زمان خارج از ایستگاه برای میر اکنون به 42 ساعت و 33 دقیقه رسیده است.

کارهای باقیمانده و تقویم پیش‌رو

از 8 آرایه برق ایستگاه، اکنون 6 مجموعه iROSA مستقر شده و تنها دو مجموعه دیگر برای تحویل و نصب باقی مانده‌اند؛ یکی از کانال‌های بدون iROSA فعلاً 2A در سمت پورت (چپ) ایستگاه است. خدمه اکسپدیشن 75 دو پیاده‌روی فضایی دیگر برنامه‌ریزی‌شده برای ماه جاری دارند: EVA 97 در 13 اوت برای تعویض یک آنتن فضا-به-زمین و EVA 98 در 25 اوت برای اتصال کابل‌های کانال برق و سیستم‌های رله داده و همچنین تعویض کمک‌ناوبری داکینگ.

افق‌های بعدی

نصب کیت‌های iROSA یکی از مراحل عملیاتی و مهندسی برای افزایش پایداری تأمین برق ایستگاه است. با تکمیل بال‌های باقیمانده، تمرکز بر پایداری توان، آماده‌سازی برای داکینگ‌ها و برنامه‌ریزی برای کاربری بلندمدت ایستگاه ادامه خواهد داشت. افزایش ظرفیت انرژی مستقیماً توانایی انجام مأموریت‌های علمی و پشتیبانی از حضور انسانی در مدار پایین زمین را تقویت می‌کند.

برای اطلاع‌رسانی رسمی و تصاویر بیشتر به وب‌سایت NASA مراجعه کنید.