Carnival Films حقوق اقتباس سریال رمان جنایی سارا پین‌بورو با عنوان They Say a Girl Died Here را خرید و قصد دارد این اثر نویسندهٔ پرفروش را برای صفحه‌نمایش تولید کند.

طرح رمان؛ مرگ، خشکسالی و وسواس

داستان دربارهٔ آنا می‌بورن است؛ دانشجویی که تحصیل را رها کرده و همراه مادر، خواهر و مادربزرگش به شهر کشاورزی «هارپرز کریک» بازمی‌گردد — شهری که دو دختر آن با فاصلهٔ سه‌ساله کشته شده‌اند. هم‌زمان با تشدید زوال عقل مادربزرگ، آنا در تلاش برای کشف حقیقت غرق می‌شود و گمان می‌برد قاتل او را زیر نظر دارد. خلاصهٔ داستان نشان می‌دهد پرونده‌ای که گمان می‌رفت بسته شده، ممکن است دوباره باز شود.

چرایی انتخاب Carnival

Carnival Films که تولیدکنندهٔ پروژه‌هایی مانند The Day of the Jackal و مجموعه‌هایی است که با سرویس‌هایی مانند Peacock و Sky همکاری داشته، سابقهٔ قوی در ساخت درام‌های روان‌شناختی و پرتنش دارد. نایجل مارچنت، هم‌رییس اجرایی Carnival، می‌گوید: «سارا توانایی نادری در بردن خواننده به فضاهایی کاملاً غافلگیرکننده دارد؛ ‹They Say a Girl Died Here› تریلری اصیل، فضاساز و غیرقابل‌کنار گذاشتن است. از همان صفحهٔ اول مجذوب شدیم و از همکاری با سارا برای آوردن این داستان به تلویزیون هیجان‌زده‌ایم.»

جلد کتاب They Say a Girl Died Here و نام سارا پین‌بورو

پین‌بورو؛ تجربه در اقتباس تلویزیونی

سارا پین‌بورو، نویسنده و فیلمنامه‌نویس، پیش‌تر رمان Behind Her Eyes را به مجموعه‌ای موفق برای Netflix تبدیل کرده و رمان Insomnia را برای Paramount+ اقتباس نموده است. او نزدیک به ۳۰ رمان نوشته که در بیش از ۳۰ کشور منتشر شده‌اند. پین‌بورو دربارهٔ این همکاری می‌گوید: «خوشحالم که با Carnival Films این رمان را به صفحهٔ نمایش می‌آورم؛ آن‌ها سبک، ابتکار و درخشش لازم را دارند و با روش روایت من همسو هستند.»

جزئیات انتشار

  • تاریخ انتشار در ایالات متحده: ۲۵ اوت از طریق Flatiron Books
  • تاریخ انتشار در بریتانیا: ۲۷ اوت از طریق ناشر Orion

پروژه‌های هم‌زمان Carnival و موقعیت تولید

Carnival، زیرمجموعهٔ Universal Studio Group، این روزها در مرکز توجه است: مجموعهٔ آن‌ها All Her Fault برای هفت جایزهٔ اِمی نامزد شده و The Day of the Jackal در فصل دوم تولید قرار دارد. علاوه بر They Say a Girl Died Here، Carnival روی اقتباس‌هایی مانند The Break-In از Katherine Faulkner و Such a Nice Girl از Andrea Mara نیز کار می‌کند.

جزئیات قراردادی و چشم‌انداز تولید

این قرارداد توسط شان گاسکوئین از United Agents به نمایندگی از سارا پین‌بورو مذاکره و منعقد شد. با توجه به سابقهٔ Carnival در تولید درام‌های روان‌شناختی و دیده‌شدن آثار پین‌بورو در شبکه‌های بین‌المللی، این اقتباس پتانسیل تبدیل‌شدن به یکی از سریال‌های برجستهٔ فصل‌های آینده را دارد؛ به‌ویژه اگر سازندگان اتمسفر سخت و پرتنش رمان را حفظ کرده و عمق روان‌شناختی شخصیت‌ها را برجسته سازند.

آنچه باید دنبال کنیم

  • اعلام فهرست بازیگران
  • انتخاب شورانر و تیم خلاق (نویسندگان و کارگردان)
  • تعیین شبکه یا سرویس پخش‌کنندهٔ اصلی
  • زمان‌بندی تولید و جدول پخش
  • نحوهٔ انتقال اتمسفر و عناصر روان‌شناختی رمان به زبان تصویری

منابع مرتبط: بیوگرافی سارا پین‌بورو در ویکی‌پدیا و صفحهٔ Carnival Films در ویکی‌پدیا.