داستین دانیل کریتون، کارگردانی که با «شنگ-چی و افسانه ده حلقه» 자리잡았다 و اکنون برای کارگردانی «اسپایدرمن: برند نیو دی» (Spider-Man: Brand New Day) انتخاب شده، پروژهی بزرگ بعدیاش را رسما آغاز کرد. بر اساس گزارش ددلاین، پارامونت 픽چرز او را برای اقتباس سینمایی سریال پلیسی کلاسیک «هاوایی فایو-او» (Hawaii Five-O) قرارداده است.
ریشههای عمیق یک فرنشایز テレビسیونی
سریال اصلی، خلق لئونارد فریمن، در سال ۱۹۶۸ روی شبکه سیبیاس روی آنتن رفت. جک لرد در نقش کاپیتان استیو مکگریت، این اثر را به طولانیترین سریال پلیسی دهههای ۷۰ و ۸۰ تبدیل کرد. دیالوگ معروف «بگیرش، دانو» (Book 'em, Danno) که مکگریت به شاگردش میگفت، نماد فرهنگ پاپ آن دوره شد. ترکیب مناظر آفتابی هاوایی، اکشن پرسرعت و تمهیدی آکوستیک 모르تون استیونز، هویتی منحصربهفرد برای این اثر رقم زد.
سابقه تبدیل سریالهای پلیسی به فیلم سینمایی
مسیر اقتباس سریالهای پلیسی تلویزیونی برای mànاسن بزرگ، سابقه طولانی دارد. «درگنِت» (Dragnet) در سال ۱۹۸۷ با بازی دان ای اکروید و تام هنکس، از پیشگامان این روند بود. مایکل من در ۲۰۰۶ با «مایامی وایس» (Miami Vice) این فرمول را با سبک بصری متمایز خود بازتعریف کرد. اکنون نوبت «هاوایی فایو-او» رسیده تا در قالب نوینی، فراتر از محدودیتهای قالب تلویزیونی، بازآفرینی شود.
تیمسازی قدرتمند پشت صحنه
- کارگردان: داستین دانیل کریتون
- نویسنده: کریس برمنر (نویسنده «بد بوایز: سوار شو یا بمیر»)
- تولیدکننده: نوا اُپنهیم (از چهرههای پیشرو استودیو پارامونت)
انتخاب برمنر برای نگارش سناریو، نشاندهنده قصد استودیو برای تزریق روح اکشن-کمدی معاصر به این کلاسیک است. ترکیب تجربه کریتون در درامهای شخصیت-محور (مانند Short Term 12) و بلوکتباسترهای فرنشایزی (مارول)، امید را تقویت میکند که ریبوت جدید هم وفادار به روح اصلی بماند و هم با حساسیت مخاطب امروزی همسو باشد.
چرا این پروژه متفاوت است؟
نسخهریبوت شبکه سیبیاس (۲۰۱۰–۲۰۲۰) با ده فصل موفقیت تجاری قابلتوجهی داشت، اما نسخه سینمایی میتواند با بودجه بالاتر، زمانبندی فشردهتر و تدوین بصریِ سینمایی، لایههای تازهای از عمق به این دنیا اضافه کند. استراتژی پارامونت با استفاده از کریتون، تکیه بر «کارگردانِ مقیاس» است؛ کسی که میتواند اکشن را با درام انسانی متعادل کند.
هنوز تاریخ اکران و اسامی بازیگران اعلام نشده است، اما با توجه به سرعت پیشتولید در پروژههای اخیر کریتون، خبرهای کاستینگ در ماههای آینده منتظره است.
