بارونسون E&A حقوق فروش بین‌المللی «خادمان شیطان: منشأ» (Pengabdi Setan 3: Origin) را برای عرضه در بازار جشنواره فیلم تورنتو به‌دست آورد. این استودیو کره‌ای، که پشت موفقیت جهانی «انگل» قرار دارد، پروژهٔ جاه‌طلب جوکو آنوار را در بازار تجاری جشنواره معرفی می‌کند.

پیش‌درآمدی فراقاره‌ای و فیلمی در هفت زبان

«خادمان شیطان: منشأ» پیش‌درآمدی مستقل است که منشا فرقه و پیمان شیطانی پشت دو فیلم قبلی را کاو می‌کند. روایت از بروز جنون دسته‌جمعی در استراسبورگِ قرن شانزدهم آغاز می‌شود — رویدادی الهام‌گرفته از مورد ثبت‌شده در 1518 — و سپس به یک فانوس دریایی تسخیرشده در سواحل جنوبی جاوا در قرن هفدهم می‌رسد. تولید روی دو قاره انجام می‌شود و فیلم در هفت زبان ساخته خواهد شد: اندونزیایی، آلزاسی، پرتغالی، جاوانی، هلندی، ترکی و لاتین.

جوکو آنوار کارگردان فیلم خادمان شیطان

تیم تولید، جدول زمانی و سابقه مجموعه

  • تهیه‌کنندهٔ اصلی: Rapi Films
  • نویسنده و کارگردان: جوکو آنوار (Joko Anwar)
  • تهیه‌کنندگان مشترک: Come and See Pictures، Sky Media و Legacy Pictures
  • وضعیت تولید: در مرحله پیش‌تولید؛ هدف اکران سینما در اندونزی در 2027

عنوان «خادمان شیطان» در سینمای اندونزی سابقه‌ای مهم دارد: نسخهٔ اصلی 1980 به‌عنوان یک کلاسیک محلی شناخته می‌شود، بازسازی جوکو آنوار در 2017 صدر جدول فروش محلی را به‌دست آورد و رونق اخیر ژانر وحشت در اندونزی را تسریع کرد. «خادمان شیطان: کامونیون» (2022) نخستین فیلم اندونزیایی بود که در آی‌مکس اکران شد و هنوز جزو شش فیلم پرفروش محلی است.

همکاری مداوم آنوار و بارونسون

این قرارداد بخشی از همکاری انحصاری دو ساله میان آنوار و بارونسون E&A است. همکاری قبلی آن‌ها، «روح در سلول» (Ghost in the Cell)، پس از نمایش در جشنواره برلین بیش از ۳٫۳ میلیون مخاطب محلی جذب کرد و به ۱۵۰ قلمرو فروخته شد؛ حق پخش آلمان توسط Plaion و آمریکای شمالی توسط Well Go USA خریداری شده است.

اظهارنظرها

جوکو آنوار می‌گوید: «این فیلم همهٔ آن چیزی است که نمی‌دانستم در حال ساختنش هستم — بالاخره پاسخ می‌دهد نفرین از کجا آمده، چرا هرگز متوقف نشده و واقعاً به دنبال چه چیزی است.»

چوی یون‌هی، مدیرعامل بارونسون E&A، می‌افزاید: «هر بار همکاری با جوکو آنوار، مقیاس و جاه‌طلبی پروژه افزایش می‌یابد. فیلم‌سازان اندونزیایی امروز از جسورانه‌ترین نوآوری‌ها و روایت‌ها در ژانر بهره می‌برند و ما خوشحالیم که در رساندن این اثر به مخاطبان بین‌المللی همراهی می‌کنیم.»

تمرکز بر آثار ژانری آسیایی

بارونسون E&A اخیراً مجموعه‌ای از آثار ژانری آسیایی را در فهرست فروش خود قرار داده است، از جمله «وارث» به کارگردانی بانجونگ پیسانتاناکون (Banjong Pisanthanakun), تریلر زامبی اندونزیایی «Zona Merah: Dead City» و عنوان اوکولت کره‌ای «Stoneborn» سازندگان «Exhuma». این روند نشان‌دهنده افزایش توجه بازار جهانی به تولیدات ژانر آسیایی است.

عرضه در بازار تورنتو و چشم‌انداز بین‌المللی

ورود «خادمان شیطان: منشأ» به بازار بین‌المللی جشنواره تورنتو و پشتیبانی بارونسون E&A موقعیتی مناسب برای گسترش مخاطب فراملی فراهم می‌کند. با توجه به سابقهٔ موفقیت‌های آنوار و عملکرد آثار مرتبط، این فیلم پتانسیل تبدیل شدن به نقطه‌عطفی تازه در صادرات ژانر وحشت آسیایی و گشودن راه برای همکاری‌های بین‌المللی را دارد.