جیمز تبارک کیرک، پیش از آن‌که کپیتانِ легенدِ انترپرایز شود، یک افسر جوان است که سایه‌ی پدر غایب‌اش بر تمام انتخاب‌هایش افتاده است. در هفتمین اپیزود فصل چهارم سریال «ستارترک: عوالم جدید غریب» با عنوان «اوامر بزرگی»، این درگیری به اوج خود می‌رسد. پل وسلی، بازیگر نقش کیرک، در گفتگوی اختصاصی با Collider تشریح می‌کند که فاش شدن بطولة جرج کیرک چگونه مسیر پسرش را به سمت یک چهارراه سنگین می‌کشد.

وقتی قهرمان‌بودنِ پدر، بارِ انتخاب را سنگین‌تر می‌کند

در این قسمت، کیرک موقتاً فرماندهی انترپرایز را بر عهده می‌گیرد در حالی که یک جۀدک (امیر بحر) انتقام‌جو (جو مورتون) قصد نابودی یک کشتی پنهان را دارد. موازی با این بحران فضایی، حقیقتی درباره‌ی جرج کیرک فاش می‌شود: او نه یک افسر معمولی، بلکه قهرمانی بوده که جان خود را برای دیگران فدا کرده. این شناخت، زخمِ سال‌ها غیاب پدر را دوباره باز می‌کند، اما با رنگی تازه.

وسلی می‌گوید: این جالب است چون پدرش قطعاً یک پدر غایب بوده، و او می‌داند که این چقدر به او صدمه زده. او قطعاً آن رنج را تجربه کرده. پس فکر می‌کنم برای او، واقعاً نمی‌داند. فکر می‌کنم این یک درگیری مداوم است. اینطور است: «آیا من دنبال رویای تبدیل شدن به یک کاپتن می‌روم، یا یک پدر خوب باشم؟» و متأسفانه واقعیت وضعیت این است که نمی‌توان هر دو را انجام داد. نمی‌توانید.

یک میراث دو لبه: سوخت برای قهرمان شدن یا تکرار تاریخ؟

بازیگر نقش کیرک معتقد است که دانستن حقیقت درباره‌ی پدر، می‌تواند به دو صورت عمل کند: یا انگیزه‌ی پیشبرد رسالت ستارفلیت را می‌دهد، یا ترس از تکرار الگوی غیاب را تقویت می‌کند.

و فکر می‌کنم از نواحی بسیاری، دانستن اینکه پدرش در واقع یک قهرمان بوده، به او، در یک معنا، نوعی انگیزه و سوخت را می‌دهد تا شاید خودش هم قهرمان شود.

این پارادوکس، هسته‌ی فلسفیِ شخصیت کیرک در Strange New Worlds است: رهبریت او نه از کورتی از قوانین، بلکه از درک عمیقِ انسان‌ها و یافتن «گزینه‌ی سوم» در موقعیت‌های غیرممکن سرچشمه می‌گیرد. اما اکنون، این همان ویژگی انسانی، او را در برابر انتخابِ بسازنده‌ی سرنوشت می‌گذارد.

شصت سال ستارترک: از کیرک تا کیرک

این اپیزود دقیقاً در هفته‌ی شصتمین سالگرد استارترک پخش شده. فرنشایزی که با کاپتن جیمز تبارک کیرکِ ویلیام شاتنر آغاز شد، اکنون در سریال‌های جدید، لایه‌های روان‌شناختیِ همان شخصیت را با جرئت بیشتری کاوش می‌کند. پول وسلی با بازیِ پر از نیوанс، کیرکی را نشان می‌دهد که هم غریزهای تکتیکی دارد و هم زخم‌های عاطفی عمیق.

پول وسلی در نقش جیمز کیرک در ستارترک: عوالم جدید غریب
پول وسلی در نقش جیمز تبارک کیرک؛ تصویری از فصل چهارم سریال

آینده‌ی کاپتن کیرک: کجا می‌رود؟

فصل چهارم «عوالم جدید غریب» در نیمه‌ی دوم خود به سوالات وجودی‌تری می‌پردازد:

  • آیا کیرک می‌تواند کابتن شود بدون اینکه به کابوسِ غیاب تبدیل شود؟
  • آیا ستارفلیت فضایی دارد برای کسی که هم می‌خواهد کاپتن باشد و هم پدر؟

پاسخ‌ها در اپیزودهای باقی‌مانده نهفته‌اند، اما وسلی نشان می‌دهد که شخصیت کیرک در حال شکل‌گیریِ یک روایت تراژیک-قهرمانی است که ریشه در انتخاب‌های الان دارد.

مخاطبان می‌توانند اپیزود «اوامر بزرگی» و بقیه فصل چهارم را در پلتفرم پارامونت+ تماشا کنند.


برچسب‌ها: استارترک، عوالم جدید غریب، جیمز کیرک، پول وسلی، کاپتن کیرک، جرج کیرک، سریال‌های علمی-تخیلی، پارامونت+