فصل پنجم ستارهکش: عوالم نوظهور (Star Trek: Strange New Worlds) قرار است سال آینده به عنوان فصل پایانی این سریال محبوب روی آنتن برود، اما یک فاشسازی در پنل کمیککن تامپا بی (Tampa Bay Comic Con) افسانهی جدیدی دربارهی ادبیاتنامهی این سریال افزود. اتان پک (Ethan Peck) و کریستینا چانگ (Christina Chong) ــ بازیگران'Espak و لان نونینسینگ ــ افشا کردند که آخرین صحنهی مشترک آنها در واقع مربوط به فصل چهارم است، نه پایانی که هنوز در حال تولید است.
وقتی عروسکها جایگزین واقعیت میشوند
در قسمت پنجم فصل جاری با عنوان «تصادف ترانسبورتر سطح پنج» (Level-Five Transporter Accident)، یک خطای کلاسیک در سیستم ترانسبورتر یو اس اس اینترپرایز تمام خدمه را ــ به استثنای اسپاک ــ به عروسکهایی با استایل جیم هنسون تبدیل میکند. این پیشآمده کمدی موقعیت را به نفع قهوهخانهای از قراصنه اورینی میچرخاند، تا اینکه در لحظات پایانی مشخص میشود همهچیز یک خواب بوده است. یا شاید نه؟
ابهامِ طراحیشده در اتاق تدوین
چانگ توضیح داد که این ابهام محصول یک تصمیم خلاقانه در لحظه آخر است. به بیان او: «جدایی در اصل من به عنوان یک عروسک بود. و سپس مجبور شدیم دوباره فیلمبرداری کنیم چون تصمیم گرفتند... بهتر است یک خواب باشد. قبلاً خواب نبود.»
این تغییر به معنای این بود که بازیگران باید جدایی را در «زندگی واقعی» و نه در هیئت عروسک بازی کنند. پک با دقتِ والکانها تأیید کرد که این ریشت (reshot) آخرین صحنهی سریال بود که آنها با هم فیلمبرداری کردند ــ احتمالاً در روزهای پایانی تدوین فصل پنجم.
نسخه اصلی: «عاطفی و پرتنش» اما در انبار مانده
پک از اجرای اولیهی صحنهی جدایی ــ وقتی لان همچنان عروسک بود ــ دفاع میکند: «از آن صحنه بسیار فخر میکردم چون آنقدر عاطفی و پرتنش بود.» با این حال، این نسخه ممکن است برای همیشه در آرشیوهای استدیو ستارهکش بماند، مگر اینکه به عنوان صحنهی حذفشده (deleted scene) منتشر شود.
تأثیر بر آرک شخصیتها در فصل پایانی
این فاشسازی سوالات جذابی درباره فصل پنجم و پایانی برانگیخته است:
- آیا اسپاک و لان در ابتدای فصل پنجم از هم جدا شدهاند یا همچنان در حال مهار عواطف خود هستند؟
- چگونه این جدایی «واقعی» دینامیک تیم را در مأموریتهای آتی تحت تاثیر قرار میدهد؟
- آیا نویسندگان از ابهامِ «خواب یا واقعیت» برای بازگرداندن شخصیتها به یکدیگر استفاده خواهند کرد؟
پنل مدیریت شده توسط مگی لوویت (Maggie Lovitt) از Collider نشان داد که چگونه یک تصمیمِ لحظهی آخر در اتاق تدوین میتواند مسیر عاطفی دو شخصیت محوری را برای همیشه تغییر دهد ــ و بازیگران را مجبور کند تا در روزهای آخر یک مأموریت پنجساله، وداعی واقعیتری از هم بگیرند.
