کلیپهای تازه و حضور خالق رمان در افتتاحیهٔ MVAAFF
جینا پرینس-بایتوود و بازیگر اصلی، توسُو مبدو، در افتتاحیهٔ 24مین جشنوارهٔ مارتا وینیارد برای فیلمهای آفریقایی-آمریکایی (MVAAFF) کلیپهایی تازه از اقتباس سینمایی «فرزندان خون و استخوان» نمایش دادند و دربارهٔ فرآیند ساخت و بازآفرینی دنیای اثر گفتگو کردند.
تمرکز بر انتخاب بازیگر و بازسازی جهان داستانی
پرینس-بایتوود گفت انتخاب بازیگران بخش محوری کارگردانی بود و گروهی را گردآورد که او آن را تقریباً «بدون نقص» توصیف کرد. او افزود که هنگام نوشتن فیلمنامه تصویری مشخص از شخصیتها در ذهن داشته و تلاش کرده روحِ متنِ اصلی را حفظ کند. این فیلم بر مبنای رمان پرفروش تومی آدیِمی (نوشتهٔ 2018) ساخته شده و آدیِمی نیز بهعنوان تهیهکنندهٔ اجرایی در پروژه حضور داشته است. اطلاعات تکمیلی دربارهٔ نویسنده در صفحهٔ او در ویکیپدیا در دسترس است.
بازیگران، لوکیشن و بازسازی «اوریشا»
فیلم که با حمایت پارامونت تولید شده، در لوکیشنهای آفریقای جنوبی فیلمبرداری و بخشهایی از قلمرو خیالی «اوریشا» بازسازی شده است؛ جایی که جادو ممنوع شده است. توسُو مبدو در نقش زِلی آدبولا ظاهر میشود؛ زنی جوان با توانایی فرمانراندن بر مردگان. از دیگر بازیگران مهم میتوان به دامسون ایدریس، آماندلا استنبرگ، توسین کول، رجینا کینگ و چهرههای شناختهشدهای مانند لاشانا لینچ، ایدریس البا، سینتیا اریوو و ویولا دیویس اشاره کرد.
دقت بازیگران در وفاداری به منبع
مبدو میگوید حدود یک سال پیش از آغاز فیلمبرداری برای نقش آماده شده و همواره کتاب را کنار فیلمنامه میگذاشته تا لایههای پنهان تاریخِ خیالی و بافت اجتماعی جهان داستان را در اجرا نشان دهد: «تومی جهانی عظیم ساخته، جهانی بسیار بزرگ. وقت کافی برای آوردن همهٔ جزئیات روی پرده نداریم، بنابراین باید لحظههایی یافت که تاریخ و گذشتهٔ داستان حتی در سکانسهای کوتاه حس شود.»
ادعاها و واکنشها
آدیِمی اخیراً اعلام کرده که نسخهٔ نهایی فیلم را نخواهد دید و در شبکههای اجتماعی از تجربهای آسیبزننده و خروجِ «با تنگیِ نفس و زاری» از پشتصحنه نوشته است. پرینس-بایتوود و مبدو در جلسهٔ MVAAFF مستقیماً به این اظهارات پاسخ ندادند؛ با این حال پرینس-بایتوود بار دیگر آدیِمی را تحسین کرد و از پیوند عمیقش با شخصیتِ لالی سخن گفت. پوششِ رسانهای مرتبط را میتوان در گزارشها و مطالب منتشرشده در Variety دنبال کرد.
نکات کلیدی
- نقش فعال تومی آدیِمی در تولید؛ نویسنده بهعنوان تهیهکنندهٔ اجرایی حضور داشته است.
- فیلمبرداری در آفریقای جنوبی و تلاش برای بازسازی بصری و فرهنگی «اوریشا».
- گروه بازیگران متشکل از هنرمندان آفریقایی و آفریقایی-آمریکایی که تنوع و اصالت فرهنگی را تقویت میکنند.
- اختلاف نظرها و نگرانیهای نویسنده دربارهٔ روند تولید که بحثهای جدیتری را پیرامون اقتباس برانگیخته است.
انتظار تا اکران
پرینس-بایتوود تاکید کرده تجربهٔ سینمایی این فیلم ترکیبی از احساسات گوناگون خواهد بود: خشم، خنده، اندوه، رقص و در نهایت امید. تاریخ اکران فیلم 15 ژانویهٔ 2027 اعلام شده و سازندگان امید دارند نسخهٔ سینمایی دستکم بخشهایی از وسعت و عمق رمان را بهصورت ملموسی منتقل کند. با نزدیکتر شدن به زمان اکران، امکان ارزیابی بهتر میزان موفقیت اقتباس فراهم خواهد شد.
جمعبندی: این اقتباس از منظر بازنمایی فرهنگی و جهانسازی روایت، پروژهای مهم و قابلتوجه به شمار میرود؛ نوعی آزمایش برای سنجش اینکه چگونه میتوان یک دنیای خیالی پیچیده را در قالب سینما بازتولید کرد و آیا تجربهٔ نهایی برای مخاطبان بینالمللی معتبر و اصیل جلوه خواهد کرد.
