جمعه شب، آندی «جزار» ویلیامز، چهره‌ای که نامش در هر دو دنیای رسلینگ حرفه‌ای و موسیقیِ متالِ سنگین برجسته بود، در پی یک سقوط ناگهانی در پایان مسابقه‌ای در میل‌هول، پنسیلوانیا، درگذشت. او ۴۸ ساله بود.

وقایع لحظه‌به‌لحظه در رینگ

ویلیامز در کنار همتیم‌اش جسی گیومِت، معروف به «ذا بلید» (The Blade)، در رویداد «فایو ییرز» (Five Years) شرکت «اینجوی رسلینگ» (Enjoy Wrestling) به مبارزه می‌پرداخت. شهود عینی روایت می‌کنند که بلافاصله پس از زنگ پایان مسابقه، ویلیامز ناگهان بی‌حواس شد. تیم پزشکی در عرض ثانیه‌ها وارد رینگ شد و او را با امبولانس به بیمارستان مجاور منتقل کرد، اما تلاش‌ها بی‌نتیجه ماند و پزشکان وفات او را تأیید کردند. منظمین رویداد بلافاصله ادامه برنامه را لغو کردند.

آندی ویلیامز در رینگ رسلینگ با پوز معروف جزار
آندی ویلیامز در آراوی پوز معروف «جزار» در حین یک مسابقه رسلینگ

از گیتار تا رینگ؛ سفر دوگانه یک هنرمند

پیش از اینکه بوت‌های رسلینگ بپوشد، ویلیامز گیتاریست و از بنیان‌گذاران گروه مشهور متال‌کر Every Time I Die بود. گروه بوفالوئی در سال ۱۹۹۸ شکل گرفت و تا حل شدن در ۲۰۲۲، نه آلبوم استودیویی منتشر کرد و به یکی از ستون‌های سبک متال‌کر تبدیل شد. پس از جدا شدن، ویلیامز گروه Atomic Rule را راه‌اندازی کرد که قرار بود در نوامبر در تور ساحل غربی در کنار گروه افسانه‌ای GWAR اجرا دهد. تنها چند ساعت قبل از فوت، در پیج اینستاگرامش نوشت: «حس می‌کنیم در نهایت پایمان به این زمین زیبا مضطرب شده و اکنون با سرعت کامل در حال دویدن هستیم!»

آندی ویلیامز با گیتار در استودیو ضبط
ویلیامز در استودیو ضبط با گروه Every Time I Die

ورود دیرهنگام اما تأثیرگذار به رسلینگ

ویلیامز در ۳۷ سالگی، سنی که اکثر ورزشکاران در آن به تفکر بازنشستگی‌اند، قدم در دنیای رسلینگ مستقل گذاشت. سال ۲۰۱۹ به All Elite Wrestling (AEW) پیوست و با شخصیت «جزار» — رسلری خشک، سخت‌کوش و بی‌رحم — سریعاً محبوب تماشاگران و همکاران شد. قراردادهایش با AEW در ژوئن منقضی شد و او به صحنه‌های مستقل بازگشت، جایی که ریشه‌های عشق اولیه‌اش به این спорт بود.

واکنش‌های جامعه رسلینگ و موسیقی

AEW در بیانیه‌ای رسمی اعلام کرد: «آندی ویلیامز نه تنها یک رسلر استثنایی، بلکه یک موسیقیدان پیشرو بود که احترام عمیق همتایانش را در هر دو صنعت به دست آورده بود.» ستاره‌های رسلینگ از جمله جان ماکسلی، بریت بیکر و ده‌ها همکار دیگر در شبکه‌های اجتماعی تسلیت گفتند و خاطراتی از لطف، خنده و حرفه‌ایتی او به اشتراک گذاشتند. در طرف دیگر، موزیسین‌های گروه‌هایی مثل Converge و Killswitch Engage از از دست رفتن یک «پدیده نادر که دو فرهنگ زیرزمینی را به هم وصل کرد» ابراز غم کردند.

میراث دوگانه یک هنرمند نادر

آندی ویلیامز ثابت کرد که مرزهای میان موسیقیِ پرانرژی و رسلینگِ تئاتری قابل عبورند. او با گیتار در دست و چهره‌ای مجسم از خشونت کنترل‌شده، نسل‌های جدید را القا کرد که می‌توان هم هنرمند بود و هم ورزشکار، بدون تسویه حساب با هیچ‌کدام. جنازه او در بوفالو، نیویورک — شهرِ ریشه‌های موسیقیش — تشییع خواهد شد و یک مراسم عمومی برای دوستداران هر دو جهان در هفته‌های آینده تدارک دیده شده است.

  • نام واقعی: آندرِو ویلیامز
  • تاریخ فوت: اکتبر ۲۰۲۴ (۴۸ سالگی)
  • گروه‌های موسیقی: Every Time I Die، Atomic Rule
  • شخصیت رسلینگ: آندی «جزار» ویلیامز
  • سابقه رسلینگ: AEW، رسلینگ مستقل (Enjoy Wrestling، GCW و...)