داستان فراطبیعی و طنزآمیز «مرگ تلخ و بیل مجرم برقگرفته» راهی تلویزیون میشود. رمانی از مایک میگنولا، خالق هِلبوی، و توماس ئی. اسنیگوسکی که سال 2017 منتشر شد، اکنون توسط استودیوی اکوورس (Echoverse) به یک مجموعه تلویزیونی تبدیل میشود. این استودیو که پیش از این در حوزه محتوای صوتی علمی-تخیلی و فانتزی فعالیت داشت، حالا پا به دنیای تصویر گذاشته است.
پیشتولید این پروژه آغاز شده و قرار است یا به صورت یک سریال استاندارد ساخته شود یا برای پلتفرمهای تماشای عمودی (کوتاهمدت) بهینهسازی گردد. اکوورس پیش از این نسخهای به صورت نمایش صوتی از این داستان با بازی کوری مایکل اسمیت و مریت ویور تولید کرده بود که با استقبال گستردهای روبرو شد.
خلاصه داستان این اثر از این قرار است: «بنتلی» برای آزاد کردن روح والدینش از برزخ، با مرگ قراردادی میبندد تا از کسانی که پیش از موعد مردهاند انتقام بگیرد. در این مسیر فراطبیعی، پیشخدمت تندخویش «پیم»، روزنامهنگار مصمم «گوئن» و همراه نیمهمردهاش «بیل» او را یاری میکنند.
از پادکست تحسینشده تا سریال
نسخه پادکستی این داستان که در سال 2025 از شبکه Bloody Disgusting پخش شد، جوایز متعددی از جمله انتخاب در نمایشگاه پادکست 2026 جشنواره ترایبکا، بهترین پادکست داستانی و بهترین نویسندگی در جوایز Communicator Awards، و مدال برنز بهترین درام پادکست در جشنواره رادیویی نیویورک را از آن خود کرده است.
مارک استرن، رئیس استودیوی اکوورس، در این باره گفت: «از همان لحظهای که رمان را خواندیم، میدانستیم که مایک و تام چیزی منحصربهفرد ساختهاند. بازخورد شگفتانگیز مخاطبان و منتقدان به نمایش صوتی این باور را تأیید کرد. بیصبرانه منتظریم تا این جهان غنی را به یک مجموعه تلویزیونی جذاب تبدیل کنیم و امیدواریم بازیگران فوقالعاده نمایش صوتی دوباره نقشهایشان را ایفا کنند.»
نگاه خالقان به پروژه
توماس ئی. اسنیگوسکی درباره این همکاری گفت: «وقتی مایک میگنولا با یک ایده تماس میگیرد، همیشه هیجانانگیز است؛ ولی وقتی چیزی مثل «مرگ تلخ و بیل مجرم برقگرفته» باشد، باورش سخت است. این اثر همه چیزهایی را که در داستانگویی دوست دارم یکجا دارد: نقابپوشان انتقامجو، خبرنگاران زن شجاع، ارواح، میمونهایی با تیغ مستقیم و یک کلاغ سخنگو که برای مرگ کار میکند.»
مایک میگنولا نیز با شوخی گفت: «فکر میکنم کار اصلی من فقط پیدا کردن یک عنوان جالب (و نسبتاً درخشان) بود و بعد این حسن تدبیر را داشتم که آن را به تام بسپارم. مطمئنم چند ایده هم داشتم، اما از همان ابتدا این اثر کاملاً بوی اسنیگوسکی را میداد.»
میگنولا و اسنیگوسکی هر دو به عنوان تهیهکننده اجرایی به این پروژه ملحق شدهاند. هنوز خبری از شبکه یا پلتفرم پخشکننده و زمان انتشار سریال منتشر نشده است، اما با توجه به سابقه درخشان پادکست و شهرت خالقان، این مجموعه میتواند یکی از جذابترین آثار ژانر فراطبیعی در سالهای آینده باشد.
