سازمان ترایبکا انترپرایز و خانه لوکس شانل، نام‌های هیات داوران دورة یازدهم برنامه Through Her Lens را رسماً اعلام کردند. سه ستاره‌ی اول هالیوود، هال بری، رژینا کینگ و مگ رایان، در کنار مدیر عکاسی اتم درالد آرکاپاو (برنده اسکار به خاطر فیلم «سینرز») و بازیگر الاتا روبین، سرنوشت پنج پروژه فیلم کوتاه را در این برنامه توسعه می‌یابند.

تیم‌های منتخب برنامه Through Her Lens 2026 در ترایبکا

مکانیزم رقابت: از کارگاه تخصصی تا پیتچ زنده

این رویداد سه‌روزه از ۲۲ تا ۲۴ سپتامبر (۱ تا ۳ مهر) در نیویورک برگزار می‌شود. پنج تیم فیلمساز منتخب در طول این روزها در کارگاه‌های تخصصی، جلسات منتورینگ یک‌به‌یک و پنل‌های صنعتی شرکت می‌کنند. خوانده‌ی نهایی برنامه، یک پیتچ زنده در حضور هیات داوران است. تیم برنده، پشتیبانی مالی کامل تولید فیلم کوتاه خود را از سوی استودیوهای ترایبکا دریافت می‌کند، در حالی که چهار تیم دیگر با اعتبارات توسعه پروژه روبرو می‌شوند.

پنج داستان، پنج نگاه منحصر به فرد

کلاس ۲۰۲۶ پروژه‌هایی را گرد آورده که از سواحل و آزمایشگاه‌های علمی تا اتاق‌های اورژانس و دستورگاه‌های نظامی گسترش می‌یابند:

  • بریک (Break): یاسمین ج. جانسون و تولیدکننده کتی ویکر، داستان یک سرفر جوان سیاه‌پوست را روایت می‌کنند که پس از ویروال شدن ویدیوی سقوطش، با عواقب اجتماعی و روانی روبرو می‌شود.
  • کاموفلاژ (Camouflage): جین‌سوئی سانگ و شِن وِی، مخاطب را به شنجن سال ۲۰۰۷ و فضای سخت‌گیرانه آموزش نظامی اجباری می‌برند.
  • آغوش سرد (Cold Embrace): ویتوریا ترو و سابینا فریدمن-ساییتس، فانتازی اجتماعی را با واقعیت آمیخته‌اند؛ زنی که پزشک‌اش یک پیتون به عنوان حیوان پشتیبانی احساسی تجویز می‌کند.
  • جبان‌ها (Cowards): جم لیتل و کسنیا یورش، در شیکاگوی سال ۱۹۹۹، لایه‌های ترس و سکوت را در یک رویداد تاریخی بررسی می‌کنند.
  • جوراب‌های چسبان (Grippy Socks): کارلن می-من و کاکا مونتاگنانا، ۳۶ ساعت از زندگی یک زن در بخش اورژانس را با نگاهی به سیستم‌های بهداشتی دنبال می‌کنند.

منتورانی که مسیر را می‌سازند

قدرت این برنامه در گستردگی منتورانش نهفته است. در این دورة، فیلمسازان از تجربه افراد زیر بهره می‌برند:

  • سلین سانگ (کارگردان «زندگی‌های گذشته» و «متریالیست‌ها»)
  • جینا پرینس-بایتهوود (کارگردان «ملکه زنان»)
  • پتی جنکینز (کارگردان «واندر وومن»)
  • الاچا هریس (نمایشنامه‌نویس و کارگردان)
  • الین گلداسمیت-وین (تولیدکننده) و فالا چن (بازیگر)
  • همچنین اچ.ای.آر، لورا کارپمن، میاکو بلیزی، کاساندرا کولوکوندیس و رِوا مارکر جلسات تخصصی هدایت می‌کنند.

ده سال تغییر بازی برای فیلمسازان زن و غیر‌دودویی

از تأسیس در سال ۲۰۱۵، Through Her Lens فراتر از یک کارگاه بوده است. این ابتکار تا کنون ۵۰ فیلم کوتاه را توسعه داده و ۱۰ پروژه را به تولید کامل رسانده است. آثار فارغ‌التحصیلان در فستیوال‌های برجسته‌ای چون ساندنس و تی‌آی‌اف‌اف اکران شده و از طریق پلتفرم‌هایی مانند ماکس، سرچلایت و کرایتون توزیع یافته‌اند.

برخی از نام‌های پرآوازه‌ی امروز سینمای مستقل، ریشه‌های خود را در این برنامه می‌یابند: ا.وی. راکول (کارگردان «هزار و یک»)، نیکیاتو جوسو («ناننی»)، نوما پریر («یافتن کامل») و هانا بيترسون (با فیلم «ویا نگاتیوا» در ترایبکا ۲۰۲۵).

شراکت دو دهه‌ای که فرهنگ را شکل می‌دهد

این برنامه تنها یک بخش از همکاری استراتژیک ۲۰ ساله شانل و ترایبکا است که از سال ۲۰۰۵ آغاز شده. کمیته مشاوره‌ی برنامه، تشکلی از ستارگان و قدرت‌های صنعتی را در کنار هم دارد: جین روزنتال (هم‌بنیان‌گذار ترایبکا)، تیانا تیلور، لوسی لویو، تِسا تامپسون، اولیویا وایلد، جین فوندا، پتی جنکینز، لورا کارپمن، ای.وی. راکول و کری واشینگتن.

با ابلاغ هیات داوران این سال، ترایبکا و شانل یک بار دیگر پیام شفاف خود را تکرار می‌کنند: آینده سینما، در دست هایی است که جسارت روایتگرِ داستان‌های ندیده را دارند.