جف گلدبلوم در SNL UK: جاز، طنز و خاطرات جوراسیک پارک | نقد و بررسی

جف گلدبلوم، ستاره‌ای که نامش گویای نقش‌های سینمایی فراموش‌نشده است، شب شنبه با یک افتتاحیه جازی پر از نوستالژی و طنز، میزبانی از قسمت اول فصل دوم «چهارشنبه شب زنده بریتانیا» (SNL UK) را برعهده گرفت. گلدبلوم که این روزها در نقش جادوگر اوز در اقتباس سینمایی «جادو» (Wicked) روی پرده‌های سینما می‌درخشد، مهارت‌های پیانواژی و آوازی خود را به نمایش گذاشت تا بلافاصله با مخاطب بریتانیایی صمیمی شود.

ورودی با شکوه در آغوش پیانو

از همان لحظه‌های اول، گلدبلوم با انرژی خاص و کارساز خود به صحنه قدم گذاشت و با تماشاگران ارتباط چشمی برقرار کرد: «آیا قابل باور است که امشب شب شنبه است؟» سپس با لبخندی شوخ‌طبعانه به میزبانی از «این قسمت اول فصل دوم اس‌ان‌ال یو‌کی» اشاره کرد و برای اجرای قطعه‌ای که «مخصوص امشب تالیف شده» بود، به سمت پیانو گراند تحویل داد.

ارجاعات بومی: از ناندوز و مارمایت تا سینزبوری

آهنگ، ترکیبی هوشمندانه از فرهنگ عامه بریتانیا و سیرۀ هنری گلدبلوم بود. او با لحنی محبت‌آمیز و همزمان خنده‌داری خواند:

«من امیدوارم چای دقیق شما باشم و اینکه شما مرا بیشتر از ناندوز یا مارمایت دوست داشته باشید.»

اشاره به دو برند غیابی‌ناپذیر در خیابان‌های بریتانیا — زنجیره رستوران‌های ناندوز و مارمایت، آن گریس عجیب‌غریبِ صبحانه‌ای — بلافاصله سالن را به قهقهه و حالا درآورد. ادامه‌ی ترانه طنز را با هوشمندی تداوم داد:

«حتی اگر من همچنان بومب شوم، من آرام می‌مانم و ادامه می‌دهم زیرا امشب از لندن میزبانی می‌کنم.»

جف گلدبلوم در حین اجرای جاز روی صحنه اس‌ان‌ال یو‌کی — جف گلدبلوم در حین اجرای قطعه جازی افتتاحیه

از جادوگر اوز تا پارک جوراسیک: تور'Île خاطرات

گلدبلوم در میانه‌ی اجرا، به نقش تازه‌اش در «جادو» نیز نگاهی طنزآمیز انداخت: «با وجود چند عیب جادویی، من جادوگر اوز هستم!» اما اوج نمایش، لحظه‌ای بود که میهمان موسیقی برنامه، سی‌مَت (CMAT)، با کارت‌های کیو (cue cards) روی صحنه ظاهر شد. روی کارت‌ها عبارت معروف «زندگی راه می‌یابد» (Life Finds a Way) از فیلم «پارک جوراسیک» نوشته شده بود.

گلدبلوم ابتدا با تعجب مصنوعی واکنش داد: «من آن را نمی‌شناسم»، اما بلافاصله گروه موسیقی تم معروف جان ویلیامز را برای فیلم آغاز کرد و گلدبلوم با خنده‌ای رها شده از یاد آورد: «اکنون درک می‌کنم، من می‌توانم این کار را انجام دهم!»

فینال اجرا با ترکیب جمله‌ی کلاسیک پارک جوراسیک با فضای زنده‌ی برنامه به اوج رسید:

«زندگی راه می‌یابد، وقتی شما در شنبه زنده هستید. مانند سینزبوری لوکل، ما همه احساس می‌کنیم وکال هستیم. و من همین جا، در لندن، امشب میزبانی می‌کنم.»

فصل دوم: آغاز با امید و انرژی تازه

فصل دوم اس‌ان‌ال یو‌کی که پس از استقبال مثبت از فصل اول راه‌اندازی شده، با انتخاب گلدبلوم به عنوان میزبان نخستین، سیگنال قوی‌ای از تمایل تولیدکنندگان به ترکیب ستاره‌گerei پاپ آمریکایی با طنز لایقِ britannico داد. گلدبلوم، با سابقه‌ی طولانی در گروه جازی «The Mildred Snitzer Orchestra»، ثابت کرد که او نه تنها یک بازیگر ممتاز، بلکه یک شومن تمام‌عیار است که می‌تواند در عرض چند دقیقه، برای مخاطب بریتانیا «چای دقیق» شود.