انتشارات فرار، استراوس و ژیرو (FSG) حقوق انتشار «معمار غریب»، مجموعهی چهار جلدی جف وندرمیر، نویسندهی پرفروش، را در یک معاملهی هفترقمی به دست آورد. این توافق بزرگ، فصل جدیدی را در مسیر حرفهای خالق رمان «نیزایی» رقم خواهد زد.
آغاز پروژهی جدید با نخستین جلد در زمستان ۲۰۲۹
وندرمیر مجموعهی جدید خود را با کتابی با عنوان «چگونه آزاد باشیم» در زمستان ۲۰۲۹ آغاز میکند. این نخستین پروژهی کتابی او پس از مجموعهی موفق «گسترش جنوبی» به شمار میرود که تنها در ایالات متحده بیش از 1.5 میلیون نسخه فروخت. مجموعهی یادشده شامل رمان برندهی جایزهی نبولا، «نیزایی» بود که به فیلمی با بازی آسکار آیزاک و ناتالی پورتمن و کارگردانی الکس گارلند اقتباس شد.
جو ولتر، شریک ارشد و سرپرست مشترک دفتر نیویورک آژانس گرش، و وکیلش الکس کهنر از شرکت یورن لواین نمایندگی وندرمیر را بر عهده دارند و مذاکرهی این معامله را انجام دادند.
ماجرای آرتور بریم و نمادهای مرموز پلهها
وندرمیر در «معمار غریب» سراغ میراث آرتور بریم میرود؛ مردی که رویای ساخت یک جامعهی آرمانی با ناپدید شدن دخترش نابود میشود. بریم هرگز از این فقدان بهطور کامل التیام نمییابد. او به این باور میرسد که دخترش روحی است که در دنیای ارواح گرفتار شده و سالهای باقیماندهی عمر خود را به ساختن خانههایی با نمادی مرموز روی پلهها اختصاص میدهد، زیرا معتقد است این نماد در نهایت دخترش را به سرزمین زندگان باز خواهد گرداند.
اظهارات ناشر و نویسنده دربارهی رویکرد تازه
میچی آنجل، رئیس و ناشر انتشارات FSG، دربارهی این همکاری میگوید: «خوشحالیم که با مجموعهی درخشان جف با عنوان «معمار غریب»، این ماجراجویی جدید را در اعماق وحشت و ماوراءالطبیعه آغاز میکنیم. آثار او نهتنها برای تیم ما، بلکه برای خوانندگان مشتاق بسیارش معنای زیادی داشته است.»
وندرمیر نیز چنین بیان میکند: «از اینکه با FSG در این سفر جدید و واقعاً هیجانانگیز همراه هستم، خوشحالم؛ تجربهای که برای خوانندگان شگفتانگیز خواهد بود. من به جنبههای ماوراءالطبیعه به گونهای روی آوردهام که هرگز پیش از این چنین نبوده و صادقانه بگویم، صرفاً توسط شخصیتهایی که برای این مجموعهی جدید به ذهنم رسیدهاند مجذوب شدهام. این رویکردی کاملاً تازه برای من است و امیدوارم خوانندگان به اندازهی من از خواندن آن لذت ببرند.»
جنا جانسون، سردبیر FSG که ویراستار این مجموعه خواهد بود، میافزاید: «جف خود یک معمار به تمام معناست. رمانهای او در ترکیب تخیل، شخصیتهای پیچیده و داستانهایی با مهارت درخشان و همچنین اسطورهشناسی عمیق شایستهی ساعتها گفتگو، الهامبخش هستند. خوانندگان مطلقاً توسط این مجموعه که سرشار از رازهای جذاب، طنز، وحشت و ریتمی پرکشش است، مجذوب خواهند شد.»
اقتباسهای سینمایی و تلویزیونی در دست توسعه
علاوه بر مجموعهی جدید، اقتباسی از داستان کوتاه «صورتهای فلکی» اثر وندرمیر در دست توسعه است. شرکت ماونتینآ (MountainA) متعلق به ناتالی پورتمن و سوفی مَس قرار است این پروژه را تولید کند. این داستان که دربارهی چهار بازماندهی سقوط در یک سیارهی دورافتاده است، در مجموعهی داستانهای کوتاه پیشروی FSG منتشر خواهد شد. همچنین اقتباس تلویزیونی از رمان «بورن» (Borne) اثر وندرمیر نیز در شبکهی AMC در دست توسعه قرار دارد.
