مایکل یوری از همان روزهای پایانی اجرای «اوه، مری!» در برادوی، یک آرزو داشت: برگشتن. این بازیگر نامآشنا که با نقشهایش در سریالهای «اگلی بتی» و «شرینکینگ» و کلی کار تئاتری در کارنامه دارد، پارسال در نقش معلم مری در کنار جینکس مانسون ظاهر شد. نمایشی برنده جایزه تونی به نویسندگی کول اسکولا که نسخهای عجیب و خندهدار از مری تاد لینکلن را نشان میدهد؛ زنی که مدام از کوره درمیرود و آرزویش ستاره کاباره شدن است. داستان مسخره، شوخیهای فیزیکی و برگردانهای غافلگیرکننده، این اثر را به یک پدیده تبدیل کرد؛ نه فقط در نیویورک که در وست اند لندن، جایی که سال پیش با میسون الکساندر پارک روی صحنه رفت.
یوری میگوید: «گفتم لطفاً بهشون بگید من میخوام برگردم. بعد مدیر برنامهام یه روز گفت شاید لندن باشه.» همان جاست که با او در یک روز گرم جولای در کافهای نزدیک محل تمرین «اوه، مری!» دیدار میکنیم. تازه یک هفته میشه که رسیده و از تمرین برگشته، اما هیچ ردّی از خستگی یا جتلگ دیده نمیشود – فقط یک قوری چای سفارش میدهد، شاید هم دارد خودش را با محلیها هماهنگ میکند.
یوری قبلاً در لندن کار کرده اما هیچوقت در وست اند روی صحنه نرفته. این، به اضافه اینکه قرار است در برابر خود اسکولا (نویسنده اثر) نقش مری را بازی کند و در نسخه فیلمبرداری شده هم حاضر باشد، تصمیم را برایش راحت کرد. فقط یک مشکل داشت: یک قرار قبلی.
هماهنگی با «شرینکینگ»
تولید فصل چهارم «شرینکینگ»، کمدی-درام تحسینشده اپل تیوی با بازی جیسون سیگل در نقش یک درمانگر داغدیده – که یوری در آن نقش برایان، دوست صمیمی اما خودخواه شخصیت اصلی را بازی میکند و به تازگی دومین نامزدی امیاش را برای همین نقش گرفته – با تاریخهای تابستانی «اوه، مری!» تداخل پیدا کرد.
یوری در حالی که انگشتهایش را لای فرهای مرتبش میکشد، میگوید: «بلافاصله رئیسانم در شرینکینگ گفتند بذار بررسی کنیم. معلومه که میخوایم این کار رو بکنی، میدونیم چقدر برات مهمه. چون میدونی افتخار بزرگیه که از من خواستن.»
بالاخره با جابجاییهایی، چراغ سبز سه هفته مرخصی از شرینکینگ را گرفت: یک هفته تمرین و دو هفته اجرا از دوشنبه تا اول آگوست. خوب میداند که این چقدر نادر است. خودش میگوید: «یعنی الان دو تا از بهترین شغلهای دنیا رو دارم. نه به نوعی، دقیقاً بهترین شغلهایی که تا حالا داشتم.»
به طرز عجیبی، یک هفته زمان تمرین حتی از آنچه در برادوی داشت هم بیشتر است: «فقط سه روز وقت داشتم. وقتی زنگ زدن، قبلاً قول داده بودم با همسرم رایان اسپان به یه کروز خانوادگی برم. این برای من زیاده!»
بازگشت به نقش معلم مری
حالا برگشتن به کفشهای معلم مری چه حسی دارد؟ شوخی میکند: «مثل دوچرخهسواریه اما دوچرخه فرق میکنه. مثلاً این دوچرخه چطور کار میکنه؟ مجبور شدم خودم رو تازه کنم، ولی برگشت. این بار احتمالاً حس مالکیت بیشتری دارم چون واقعاً با کارگردان و نمایشنامهنویس همکاری میکنم… بودن در اتاق با کول و سام [پینکلتون] و تیم عالی لندنشون واقعاً باحال و رویایی و هیجانانگیز بوده.»
تازه از یک تمرین انفرادی با اسکولا برگشته تا «نمایش رو مال خودمون کنیم و بفهمیم نسخه ما چطوریه»، مخصوصاً برای ضبط زنده ۲۸ جولای که «انتخابهایی میکنیم برای همیشه.» بدون فشار. اولین بار سال ۲۰۱۸ همدیگر را دیدند، وقتی اسکولا برای تماشای یوری در «تورچ سانگ» آمده بود و از آن وقت در ارتباط بودند. یوری درباره اسکولا میگوید: «فوقالعاده خلاق و مدام در حال یادگیریه. هر روز میبینمش که توی نمایشی که خودش نوشته و صدها بار در طول سالها اجرا کرده چیز یاد میگیره. خیلی مهربون و سخاوتمنده، اصلاً شبیه این نیست که… میدونی، میتونست براش تکراری شده باشه. اما نیست. واقعاً حس میکنم بخشی از خانوادهام نه یه مهمون.»
یوری در کنار گیلز تررا (که برای نقش اصلی در وست اند نامزد اولیویه شد) و دیگر اعضای گروه برادوی – بیانکا لی و تونی ماخت – بازمیگردد تا از اول آگوست به مدت دو هفته روی صحنه وست اند برود و سپس به لسآنجلس برگردد و کار روی فصل چهارم شرینکینگ را تمام کند.
نامزدی امی و میراث «اگلی بتی»
یوری در این روزها خبر خوش دیگری هم دارد: دومین نامزدی امی برای نقش برایان در شرینکینگ. میگوید: «واقعاً خوشحالم که این نقش اینقدر مورد توجه قرار گرفته. برایان شخصیتی نیست که بشه به راحتی دوستش داشت، اما نویسندهها طوری نوشتنش که آدم میتونه باهاش ارتباط برقرار کنه. خوشحالم که تماشاگران این رو دیدند.»
اما هنوز هم «اگلی بتی» برایش جایگاه ویژهای دارد. سریالی که نزدیک به ۲۰ سال پیش شروع شد و به نوعی مسیر حرفهای او را ساخت. یوری میگوید: «وقتی به اون دوران نگاه میکنم، باورم نمیشه چه هدیهای بود. آن نمایش خیلی از زمان خودش جلوتر بود. نه فقط از نظر داستانهایی که میگفت، بلکه از نظر بازیگران و تیم پشت صحنه. من همه چیز رو مدیون اون تجربه هستم.»
او معتقد است که «اگلی بتی» به خاطر ترکیب کمدی و درام و شخصیتپردازی عمیقش، همچنان برای نسل جدید هم جذاب است: «خندهداره، بچههایی که الان نوجوانند و تازه سریال رو میبینند، براشون مثل یه دنیای جدید است. اما من یادم میاد که چقدر جسارت میخواست تا اون داستانها رو تعریف کنه.»
آینده در هالیوود و تئاتر
از یوری درباره آینده میپرسیم. با لبخند میگوید: «هالیوود هیچوقت قابل پیشبینی نیست. اما من عاشق تئاترم، عاشق تلویزیونم. تا وقتی که کار خوب باشه، هر جا باشم میرم. ولی برگشتن به وست اند… این رو هیچکس از من نمیگیره.»
او به تازگی در یکی از قسمتهای «تو کی هستی» (Who Are You) هم حضور داشته و پروژههای دیگری هم در دست دارد. اما الان تمرکزش روی «اوه، مری!» است تا شبی که در لندن چراغها کم شود و او برای آخرین بار روی صحنه برود. بعد از آن، شاید برای همیشه.
