شرکت آلمانی Patra Spanou Film مستقر در دوسلدورف، حقوق فروش جهانی فیلم «The Newcomers» (Los nuevos) را پس از نمایش جهانی در بخش نمایشهای کودک جشنواره لوکارنو خرید.
فیلمی کودکانه با دغدغههای اجتماعی
رودریگو پلا، کارگردان مکزیکی شناختهشده با آثار اجتماعی مانند The Zone، این بار فیلمی ویژه کودک و خانواده ساخته است. نمایندگان Patra Spanou اعلام کردند که مدتها کارهای پلا را دنبال کردهاند و «The Newcomers» فرصت نخست همکاری آنها با این کارگردان است.
خلاصه داستان و فضای تصویری
فیلم در منطقه تاباسکو در مکزیک فیلمبرداری شده و روایت سه کودک پیشنوجوان را دنبال میکند؛ گروهی به رهبری ماتئو که گاه دیوار چهارم را میشکند و روایت را از زاویه نگاه خود مطرح میکند. تیانا و خانوادهاش برای فرار از آلودگی به روستای ماتئو و برادرش توماس پناه آوردهاند اما آلودگی به آنجا هم رسیده است. همراه با سگ تیانا، «نوبه»، آنها بهدنبال منبع آلودگی رودخانهها میگردند.
روایت و اقتباس
«The Newcomers» اقتباسی از کتاب They Came with the Wind (Llegaron con el viento) نوشته لائورا سانتولو، فیلمنامهنویس و همسر رودریگو پلا، است. پلا این تجربه را نخستین مواجهه جدیاش با سینمای کودک خوانده و تلاش کرده موضوعاتی چون مهاجرت اجباری، جابهجایی و بهرهبرداری از منابع آب را در قالبی قابلفهم برای مخاطب خردسال مطرح کند.
سبک روایی و صدای کودکانه
در این فیلم رویدادها عمدتاً از منظر ذهنی یک کودک روایت میشوند؛ ماتئو هم قهرمان است و هم راوی. روایت شامل بازسازی ذهنی رخدادها و عناصر قصهپردازی کودکانه است که تجربه سالی را توصیف میکند که ورود گروهی از پناهندگان به شهر آن سال را برای ماتئو «حماسی» ساخته است.
تولید و مشارکتها
این ششمین فیلم بلند رودریگو پلا است و تولید را شرکت Buenaventura Cine به همراه Mr. Miyagi Films بر عهده داشتهاند. تیم تولید شامل این افراد است:
- شرکتهای تولید: Buenaventura Cine و Mr. Miyagi Films
- تهیهکنندگان: گابریلا مالدونادو، رودریگو پلا، لائورا سانتولو، Ángeles Hernández و دیوید ماتاموروس
- فیلمبردار: Ángel Jara Taboada
پروژههای آینده سازندگان
پلا و سانتولو هماکنون روی سه پروژه در مرحله توسعه کار میکنند: یک موزیکال، یک درام پادآرمانشهری و یک تریلر کمدی سیاه. هر پروژه مسیر تولید و تأمین مالی متفاوتی دارد و تیم همچنان به دنبال جذب حمایت برای پیشبرد آنها است.
نقش جشنوارهها
نمایش جهانی «The Newcomers» در بخش نمایشهای کودک جشنواره لوکارنو نقطهای کلیدی برای معرفی اثر به خریداران بینالمللی بود. دوره 79 جشنواره از 5 تا 15 اوت برگزار شد و همچنان محلی برای معرفی آثار مستقل و بینالمللی است.
اهمیت خرید برای بازار جهانی
- ترکیب قصهگویی مناسب برای خانوادهها و پرداخت به دغدغههای اجتماعی، جذب مخاطب جهانی را تسهیل میکند.
- بافت تصویری تاباسکو و لحن روایت ماتئو قابلیت ارتباط با تماشاگران خارج از مکزیک را افزایش میدهد.
- همکاری میان تولیدکنندگان محلی و بینالمللی روند پخش جهانی را هموار میسازد.
اضافه شدن «The Newcomers» به فهرست فروش جهانی Patra Spanou Film نشان از علاقه بازار بینالمللی به آثاری دارد که مسائل اجتماعی را در قالب کودکانه مطرح میکنند. سرنوشت اکران و حضور در سایر جشنوارهها و بازارهای بینالمللی قابلپیگیری خواهد بود.
منابع: مصاحبهها، گزارشهای نمایش در جشنواره لوکارنو و اطلاعیه Patra Spanou Film.
