جان مالکوویچ، بازیجر نامدار هالیوود، به طور ناگهانی از اجرای «نقد موسیقی» (The Music Critic) که برای ۱۳ آوریل ۲۰۲۷ در تالار چارلز برونفمن تلآویو برنامهریزی شده بود، انصراف داد. این تصمیم بلافاصله پس از انتشار یک خبرنامه اتخاذ شد که نقلقولهای مصنوعی را به نام او چاپ کرده بود.
ریشه ماجرا: خبرنامهای با محتوای دروغین
ماجرا با گزارش هالیوود رپورتر روبرو شد که بر اساس خبری از جرزالم پست بود. در این گزارش، اجرای تلآویو به عنوان بخشی از تور اروپایی و خاورمیانهای اثر معرفی شده بود. مالکوویچ در بیانیه رسمی خود توضیح داد: «یک شرکت روابط عمومی که توسط تولیدکننده اسراییلی استخدام شده بود، نقلقولی تدوین کرد که به من نسبت داده شده بود، در حالی که من هرگز چنین بیانیاتی ندادهام و پیش از انتشار نیز با من مشورت نشده بود.»
او افزود: «این عبارات بازتابدهنده احساسات من نیستند و چاپ آنها به عنوان نقلقول مستقیم، غیرقابل قبول و ناگوار است. به همین دلیل تصمیم گرفتم در اجرای تلآویو شرکت نکنم.»
واکنش تولیدکننده و تصحیح رسانه
پس از بیانیه مالکوویچ، جرزالم پست تصیحیی منتشر کرد. آلون یوریک، تولیدکننده اسراییلی نمایش، نقلقول نادرست را ناشی از «سوءتفاهم» دانست و عذرخواهی کرد. خبرگزاری نیز نقلقول جعلی را از متن حذف نمود. با این حال، مالکوویچ بر موضع خود باقی ماند و انصراف را نهایی اعلام داشت.
موقف مالکوویچ: هنر مرزی نمیشناسد، اما سوءاستفاده نامپذیر است
در بخش دیگری از بیانیهاش، بازیگر برنده جایزه امی و دو بار نامزد اسکار، موضع کلی خود درباره حضور در کشورهای با سیاستهای متفاوت را تشریح کرد. او تأکید کرد که اجرای در یک کشور «به معنای تایید سیاستها، اقدامات، یا رهبران منتخب یا غیرمنتخب آن کشور نیست.»
مالکوویچ با صراحت نوشت: «نمایشهای من همچنین به معنای تقویت یا همدلی با یک هدف سیاسی خاص، یا با کشت بیگناهان، یا با هرگونه عمل تروریستی، یا هر نوع وحشت دیگری نیست.» او با اشاره به تور نزدیک به دو دههای این اثر در ۴۷ کشور، تصریح کرد که سفر به مکانهایی با دیدگاههای متفاوت، فرصتهای مشاهده، شنیدن، یادگیری و اشتراکگذاری ایدههایش درباره روایت خوب و موسیقی زیبا را فراهم آورده است.
«من معتقدم که ما به فرهنگ و زیبایی بیشتری در مکانهای بیشتر نیاز داریم، نه کمتر. هنر در اوج خود، به ما یادآوری میکند که مشترک انسانیت ما میتواند و باید ابزاری باشد برای بریدن تضادها و غمهای ما... تمرین آزادی هنری اغلب بزرگترین شکل اعتراض در برابر وحشت است.»
او بیانیه خود را با لحنی قاطع به پایان رساند: «تنها نمایشنامهنویسان، رماننویسان و سناریونویسها میتوانند کلمات را در دهان من بگذارند، و حتی در آن صورت، فقط در خدمت روایت. هیچکس نباید فکر کند میتواند بدون رضایت من و بدون عواقب، این کار را انجام دهد.»
«نقد موسیقی» چیست؟
«نقد موسیقی» اثری است که توسط الکسی ایگودسمان، ویولینیست و آهنگساز مشهور، خلق و تدوین شده است. این اثر ترکیبی از تئاتر زنده و موسیقی کلاسیک است که مالکوویچ نزدیک به بیست سال است در قالب تورهای جهانی آن نقشآفرینی میکند. ویژگیهای بارز این اثر شامل موارد زیر است:
- ترکیب منحصر به فرد بازیگری،_opera و موسیقی کیمری
- سناریویی بر اساس مکاتبات و نقدهای هنرمندانی مانند چایکوفسکی، وبرن، استراوینسکی و...
- اجرا با هم'accompany آکاردئونیست و دو ویولونیست در کنار مالکوویچ
انصراف از اجرا در تلآویو، تنها وقفهای در این تور طولانیمدت محسوب میشود، اما بازتابهای رسانهای گستردهای به دنبال داشته است.
