جاناتان بیلی اعلام کرد که از احیای وست‌اند موزیکال «یکشنبه در پارک با جورج» کنار می‌کشد. این خبر پس از خروج آریانا گرانده از پروژه منتشر شد و دوباره توجه‌ها را به برنامه‌های مرکز باربیکن لندن معطوف کرد.

دلایل خروج و واکنش بیلی

بیلی در بیانیه‌ای کوتاه نوشت: «پس از تأمل فراوان، تصمیم گرفتم از ‹یکشنبه در پارک با جورج› کنار بکشم.» او آریانا گرانده را «آری» و یکی از نزدیک‌ترین دوستانش معرفی کرد و افزود که این پروژه برای او بسیار پرشور بوده است. بیلی با اشاره به محوریت رابطهٔ شخصیت‌های جورج و دات ابراز امیدواری کرد که بازیگران جدید تفاسیر تازه‌ای از این زوج ارائه دهند.

پس‌زمینه و تأثیر خروج آریانا گرانده

آریانا گرانده که قرار بود نقش‌های دات و ماری را ایفا کند، ماه گذشته اعلام کرد که پس از پایان تور Eternal Sunshine «گامی به عقب در دیده‌شدن» برمی‌دارد و از پروژه کناره می‌گیرد. این تصمیم پس از انتشار ویدیوی تازهٔ او برای قطعهٔ «Petal» و بحث‌هایی دربارهٔ وضعیت سلامت جسمی‌اش مطرح شد. تاکنون جزئیات بیشتر دربارهٔ دلایل شخصی یا پزشکی منتشر نشده است.

صحنه‌ای از تمرینات یک نمایش موزیکال در لندن

آیندهٔ تولید و زمان‌بندی اجرا

تهیه‌کنندگان اعلام کرده‌اند که تولید ادامه خواهد یافت و اجرا در مرکز باربیکن لندن برگزار می‌شود. تیم تولید اعلام کرده که انتخاب بازیگران جدید به‌طور فعال در جریان است و گروه خلاق تلاش می‌کند یکپارچگی هنری آثار استیون سوندهایم و جیمز لپین را حفظ کند.

کارگردانی و زمان اجرا

این بازسازی به کارگردانی ماریان الیوت قرار است اوایل تابستان آینده روی صحنه برود. تیم تولید اعلام کرده که اعلام رسمی اسامی بازیگران جدید «در زمان مقتضی» انجام خواهد شد.

واکنش جامعهٔ تئاتر و اهمیت پروژه

«یکشنبه در پارک با جورج» از آثار برجستهٔ سوندهایم است و هر بازگشتی از آن در صحنهٔ لندن حساسیت و توجه ویژه‌ای ایجاد می‌کند. خروج دو شخصیت شناخته‌شده مانند گرانده و بیلی پرسش‌هایی دربارهٔ برنامه‌ریزی تولید مطرح کرده، اما هم‌زمان فرصت معرفی بازیگران جدید و ارائهٔ برداشت‌های متفاوت را فراهم می‌آورد.

پیامدها و چشم‌انداز پیش‌رو

  • تداوم تولید به این معناست که برنامهٔ اجرایی دنبال می‌شود و لغو کامل فعلاً مطرح نیست.
  • انتخاب بازیگران جدید می‌تواند طراوت و دیدگاه‌های تازه‌ای به اثر بدهد یا ریسک‌های هنری و مخاطب‌شناختی به همراه داشته باشد.
  • تیم خلاق در برابر چالش حفظ اصالت اثر و هم‌زمان نوآوری قرار دارد؛ نحوهٔ اجرای این توازن تعیین‌کنندهٔ موفقیت احیا خواهد بود.

طرفداران تئاتر در لندن و فراتر از آن منتظر اعلام اسامی جدید و شروع تمرینات رسمی هستند؛ انتخاب بازیگران و جهت‌گیری خلاقانهٔ تیم تولید، مسیر این بازسازی را مشخص خواهد کرد.