انجمن جهانی هنر و فرهنگ (WFAC) در همکاری با استودیوهای کریتیولند (Creativeland Studios) توافقنامهای را برای عرضهی بینالمللی سهگانهی «کریشناواتارام» امضا کرد؛ اثری که زندگی پروردگار کریشنا را در سه فصل «هریدیام» (قلب)، «منها» (ذهن) و «اتمان» (روح) بازآفرینی میکند. این توافق در روز جَنماشتامی — جشن تولد کریشنا و یکی از پرمحبوبترین مناسبتهای تقویم هندو — و در حضور سری سری راوی شانکر، رهبر روحی و بنیانگذار ارت آف لیوینگ، نهایی گردید.
از اکران داخلی تا محفل جهانی
بخش اول با عنوان «کریشناواتارام: بخش ۱ – هریدیام» پیش از این در سینماهای هند اکران شده و اکنون با پشتوانهی شراکت جدید، برای مخاطبان دیاسپورا و بینالمللی به زبانهای هندی، تامیلی، تَلوگویی و انگلیسی انتشار گستردهتری خواهد یافت. کارگردانی اثر بر عهدهی حردیک گجر است و بازیگران اصلی شامل سیدهارت گوپتا (در نقش کریشنا)، سانسکرت جایانا (ستیابهاما)، سوشمیتا بهات (رادها) و نیواشیینی کریشنان (روکمینی) میشوند.
فراتر از یک فیلم: جنبش فرهنگی چندپلتفرمه
برنامهریزیها تنها به اکران سینمایی محدود نمیمانند. دو طرف الحاق «کریشناواتارام» به فرمتهای متنوعی چون سریال، آلبومهای موسیقایی، اجراهای زنده، بازیهای ویدئویی، محتوای آموزشی و تجربههای فرهنگ غمرکننده (Immersive) را در دستور کار قرار دادهاند. هدف صراحهی تولیدکنندگان، تبدیل این سهگانه به یک جنبش فرهنگی جهانی است که سینما، هنر و میراث را همزمان جشن بگیرد.
«کریشنا به معنای جذابترین خود است. او لاهوتی است که بیشترین جذابیت را دارد؛ انرژیای که همه چیز را به سوی خود میکشد. وقتی متوجه شوید که زندگی شما و جهان بأسره تنها یک «لیلا» (بازی) است، آنگاه کریشنا در درون شما متولد میشود.»
— سری سری راوی شانکر
نگاه تولیدکننده: ریشه در سنت، نگاه به آینده
ساجان راج کوروپ، تهیهکننده اصلی در استودیوهای کریتیولند، این همکاری را «امتداد نفوذ و برکات گورودو» توصیف میکند و تأکید دارد: «ما فخر میکنیم هر ذرهای از فرهنگ هند را به جهان معرفی کنیم، باورهایی که بنیادینترین بخش وجود ماست.» شریکان پروژه اعلام کردهاند که بستر و زبان معاصر برای روایت داستان کریشنا فراهم آوردهاند، بدون اینکه ریشههای فلسفی، هنری و فرهنگی اثر لرزهخورده باشد.
برنامهریزی انتشار جهانی
- اکران گسترده سینمایی در بازارهای کلیدی با زیربنویس چندزبانه
- مذاکره با پلتفرمهای استریمینگ برای پخش بینالمللی
- تولید محتوای جانبی: مستندهای پشت صحنه، پادکستهای فلسفی، بازی موبایل
- همکاری با موسسات آموزشی برای تدوین پکیجهای یادگیری فرهنگی
اکران بینالمللی «هریدیام» تنها گام اول است؛ توسعهی فرمتهای جدید به عنوان یک فرآیند پیوسته، نه رویداد لمحهای، برنامهریزی شده است.
