شرکت فروش و پخش مستقر در وین، اسکوئر آیز (Square Eyes)، حقوق بینالمللی فیلم «دستم را در باغچه میکارم» را پیش از نخستین نمایش جهانی این اثر در جشنواره ونیز به دست گرفت. این فیلم به کارگردانی هدا طاهری و بوریس هادژییا در بخش مستقل جورناته دلی آتوری (Giornate degli Autori) که با نام روزهای ونیز (Venice Days) شناخته میشود، به روی پرده میرود.
آغاز یک همکاری سینمایی بینالمللی
«دستم را در باغچه میکارم» نخستین فیلم بلند این دو کارگردان است. طاهری و هادژییا پیشتر با کارگردانی سهگانه فیلمهای کوتاه شامل «مادر تمام روز دعا میکند» (2022)، «انگار مادر آن شب گریه کرد» (2023) و «مادر گناهکاری ذاتی است» (2024) که همگی در جشنواره فیلم لوکارنو به نمایش درآمده بودند، توجه منتقدان را جلب کردند. فیلم دیگر آنها با عنوان «یوگوترانسپورت - ما همه در یک اتوبوس هستیم» (2023) نیز در جشنواره بینالمللی فیلم روتردام اکران شد.
داستان عشق، پناهندگی و هویت
داستان فیلم حول محور زندگی هدا، پناهنده ایرانی ساکن برلین میچرخد. او باردار است و با بوریس، مردی همجنسگرا و کوئیر اهل صربستان رابطه عاطفی دارد. این دو نفر تصمیم میگیرند ازدواج کنند و فرزندشان را بزرگ کنند تا آیندهای بر اساس شرایط خود بسازند. اما با نزدیک شدن به مراسم ازدواج و ورود عمیقتر به دنیای یکدیگر، رابطه آنها با چالشهای بوروکراتیک، انتظارات خانوادگی و تاریخچههایی که نمیتوانند پشت سر بگذارند، دستخوش تغییرات میشود.
هدا و بوریس در میان بستگان، خاطرات و باورهای موروثی درباره عشق و فرزندپروری، نقشهایی را که قرار است بر عهده بگیرند، زیر سؤال میبرند. برنامهای که برای تشکیل خانواده آغاز شده بود، به پرسشی عمیقتر تبدیل میشود: آیا آنها میتوانند معنای زوج بودن را بازتعریف کنند بدون اینکه پیوندشان را از دست بدهند؟
مرز ناپایدار میان واقعیت و خیال
طاهری و هادژیجا در بیانیهای درباره اثرشان گفتند: «با ساخت این فیلم، مجموعهای از آثار را ادامه میدهیم که در آن زندگی، خانواده و فیلمهای قبلیمان با هم در گفتوگو هستند. شخصیتها از یک فیلم به فیلم دیگر نقل مکان میکنند و پرسشهای بیپاسخ را با خود به موقعیتهای جدید میبرند. این فیلم یک اثر داستانی است که بر پایه تجربیات زندگی شخصی شکل گرفته و ما به مرز ناپایدار میان آنچه واقعی به نظر میرسد و آنچه ساخته میشود، علاقه داریم.»
آنها ادامه دادند: «برای هدا به عنوان یک پناهنده، گذرنامه یک شیء فیزیکی است، اما هویتی که میبخشد سیاسی و خیالی است. بوریس نیز به عنوان یک مرد کوئیر در برابر انتظارات مردانگی و پدری سنجیده میشود. ازدواج آنها ممکن است از نظر قانونی به رسمیت شناخته شود، اما تعریف آن دشوار است. ما به تعریف روابط علاقهمند نیستیم، بلکه میخواهیم بدانیم آیا چیزی جدید میتواند خارج از قالبهای به ارث رسیده رشد کند یا خیر. کاشتن دست در این باغچه درباره ادعای مالکیت یک مکان نیست، بلکه تلاشی برای کشف این است که آیا چیزی ناآشنا میتواند ریشه بدواند.»
آینده روشنی برای فیلمسازان مستقل
ووتر جانسن، مدیرعامل اسکوئر آیز، درباره این خرید گفت: «این فیلم تنها یک اثر طنز و فکربرانگیز با داستانگویی نوآورانه نیست، بلکه هدا و بوریس را به عنوان فیلمسازانی معرفی میکند که باید آنها را تحت نظر داشت.»
فیلم «دستم را در باغچه میکارم» توسط ماکسیمیلیان فلدکمپ برای DFFB (آلمان) تولید شده است. تولید مشترک این اثر نیز بر عهده هدا طاهری و بوریس هادژیجا برای شرکت Cruising (آلمان)، چارنا ووچینیچ و اِنا بایراکتارویچ برای Naked (صربستان) و تایلر هیل برای Mala Productions LLC (آمریکا) بوده است. اکران این فیلم در جشنواره فیلم ونیز میتواند مسیر جدیدی را برای سینمای مستقل و مرزهای روایت داستانی هموار کند.
