سر تام جانز، آوازخوان افسانه‌ای که در ۸۶ سالگی هنوز پویانمایی صحنه را حفظ کرده، با انتشار پیامی صریح در اینستاگرام فاش کرد که شبکه تلویزیونی آی‌تی‌وی (ITV) تصمیم به حذف او از پنل مربیان «ذا وویس یو.ک.» گرفته است. جانز دلیل این تصمیم را «مشکل مالی با بیمه» عنوان کرد، در حالی که مدیران شبکه از عبارت «بازسازی و تازه‌سازی فرمت» به عنوان توجیه رسمی استفاده می‌کنند.

بیانیه تلخ یک افسانه زنده

جانز که از رونمایی این برنامه در سال ۲۰۱۲ در بی‌بی‌سی، و از سال ۲۰۱۷ در آی‌تی‌وی، یکی از ستون‌های اصلی «ذا وویس» بوده، روز شنبه در پیج خود نوشت:

«به صراحت می‌گویم، من نمی‌خواستم «ذا وویس» را ترک کنم چون این برنامه را دوست دارم و واقعاً مخاطبان را قدردانی می‌کنم. آی‌تی‌وی این تصمیم را گرفت — قطعاً مدتی پیش — و به من تازه گفته شده. دلیل ارائه شده: مشکل مالی با بیمه.»

وی با لحنی آشفته‌افزاینده ادامه داد: «اکنون در مطبوعات می‌گویند می‌خواستند برنامه را «بازسازی» کنند، و با تیم جدید مربیان، صندلی برای من باقی نمی‌ماند. آن‌ها نقشی بسیار کم‌رنگ را پیشنهاد می‌دهند که در آن من فقط ظاهر می‌شوم اما از ابتدا واقعاً درگیر نیستم، و من از این راضی نیستم. پس تنها چیزی که الان می‌دانم این است که زمان خوبی برای اخراج یک ۸۶ ساله که هنوز در کارش خیلی خوب است، وجود ندارد.»

تام جانز در استودیو ذا وویس یو.ک. در کنار سایر مربیان
سر تام جانز در طول فصل نهم ذا وویس یو.ک.

داستان یک دهه همکاری پیوسته

تام جانز، صاحب آواهای جاودانه‌ی چون «It's Not Unusual» و «دلایل» (Delilah)، سه سال در پلتفرم بی‌بی‌سی و سپس نزدیک به یک دهه در نسخه‌ی آی‌تی‌وی حضور مداوم داشت. او تنها مربیی بود که از روز اول در کنار برنامه بوده و شرکت تولید «لایفتد انترتینمنت» (Lifted Entertainment)، زیرمجموعه‌ی استودیوهای آی‌تی‌وی، همواره بر جایگاه او تأکید می‌کرد.

فصل نهم «ذا وویس یو.ک.» در ۲۲ اوت (۳۱ مرداد) آغاز شده و هر شنبه از شبکه آی‌تی‌وی پخش می‌شود. در این فصل، کنار سر تام جانز، مربیانی چون:

  • وی.آم (will.i.am)
  • تام فلتشر و دانی جانز (از بند مک‌فلای)
  • کلی رولاند (Kelly Rowland)

در صندلی‌های قرمز نشسته‌اند.

واکنش‌های گسترده: از گریه وی.آم تا حمایتی جاودانه

پست اینستاگرام جانز بلافاصله موجی از واکنش‌های عاطفی را برانگیخت. وی.آم، همکار سال‌ها و دوست صمیمی جانز، تنها با چندین ایموجی گریه پاسخ داد. آنا مری (Anne-Marie)، ستاره‌ی پاپ بریتانیایی، نوشت: «من تو را دوست دارم.»

کارل لکسلِ (Karl Loxley)، شرکت‌کننده‌ی فصل چهارم برنامه، در کامنت خود بیان کرد: «بهترین چیز در شرکت در ذا وویس، یافتن فرصت کار با تو بود. یک افسانه‌ی مطلق و یک ژنتلمن واقعی. ذا وویس بدون تو همان قبل نخواهد بود.»

حمایت‌های اجتماعی از تام جانز پس از اخراج از ذا وویس
موج حمایت‌های گسترده در شبکه‌های اجتماعی

بیمه، هزینه‌ها یا سیاست‌های سنی‌گریزی؟

عبارت «مشکل مالی با بیمه» که جانز به عنوان دلیل اصلی مطرح کرده، سوالات جدی درباره‌ی سیاست‌های سنی در صنعت تلویزیون بریتانیا را در پی دارد. در انگلستان، بیمه‌نامه‌های کارکنان کهن‌سال در تولیدات پربودجه اغلب پرمیوم‌های بسیار بالایی دارند، اما منتقدان می‌گویند استفاده از این بهانه برای کنار نهادن ستاره‌ای که همچنان محبوبیت و توانایی اجرایی بالا دارد، نشان‌دهنده سیاست‌های سنی‌گریزانه (Ageism) است.

آی‌تی‌وی تا لحظه نگارش این خبر، بیانیه‌ای رسمی جامع ارائه نداده و تنها به «تازه‌سازی فرمت» اشاره کرده است. مجله وéraux (Variety) نیز برای دریافت نظر با مدیریت شبکه تماس گرفته، اما پاسخی دریافت نکرده است.

آینده‌ی «ذا وویس» بدون سر تام

حضور تام جانز در «ذا وویس» فراتر از یک مربی بود؛ او نماد تاریخ موسیقی و اعتبار برنامه محسوب می‌شد. حذف او در اوج فصل نهم، ریسک بزرگی برای آی‌تی‌وی است که مخاطبان وفادار را از دست بدهد. آیا «بازسازی» واقعی است، یا صرفاً راهی برای کاهش هزینه‌ها و تجدیدسطحی برنامه؟ پاسخ در آمار بازدید فصل جاری نهفته است.