ناتان اوون به چهار سال و سه ماه زندان محکوم شد، پس از آن‌که مشخص شد ادعای او دربارهٔ از کنترل خارج شدن جگوار I‑Pace در بزرگراه‌های مرسی‌ساید ساختگی بوده است.

وقایع در بزرگراه

در 6 مارس 2024، اوون با تماس به پلیس گزارش داد که خودروی برقی او ناگهان شتاب گرفته و ترمزها قادر به متوقف کردن آن نیستند. برای محافظت از سایر رانندگان، بخش‌هایی از بزرگراه‌های M58، M57 و M62 بسته شد و خودروهای پلیس، جگوار اوون را محاصره کردند. خودرو طی بیش از 35 دقیقه تا سرعت 86 مایل در ساعت (حدود 138 کیلومتر بر ساعت) بالا رفت و در این مدت 33 بار با خودروهای پلیس برخورد کرد؛ در نهایت باتری خالی شد و خودرو به‌آرامی متوقف گردید. در ویدیوی ضبط‌شده، تنها لحظه‌ای که خودرو ایستاد چراغ‌های ترمز روشن شدند.

جگوار I-Pace محاصره‌شده توسط خودروهای پلیس در بزرگراه

رد ادعا با شواهد دیجیتال

تحقیقات فنی و بررسی‌های سازنده نشان دادند روایت اوون واقعی نیست. جگوار پس از بررسی خودرو اعلام کرد که خودرو از نظر فنی سالم بوده و با شارژ جزئی دوباره عملکرد طبیعی داشت. مهرزمان‌های دیجیتال (تایم‌استمپ‌ها) از خودرو و مرکز تماس اضطراری نشان دادند هنگام اولین تماس اوون خودرو ثابت بوده و پدال ترمز فشرده شده بود؛ حرکت خودرو تنها پس از پایان تماس آغاز شد. در طول 35 دقیقهٔ حرکت پرسرعت، پدال ترمز هیچ‌گاه فشرده نشده بود.

برای مشاهدهٔ مشخصات فنی این مدل به صفحهٔ Jaguar I‑Pace در ویکی‌پدیا مراجعه کنید.

انگیزه؛ بدهی و فروش روایت به مطبوعات

رسیدگی‌های بعدی نشان داد اوون تحت فشار بدهی بوده و حدود £5,000 به جگوار بدهکار بود. او حدود پنج دقیقه پیش از تماس اول برای دریافت وام اقدام کرده بود که رد شد. پیامک‌هایی که از گوشی او بازیابی شد حاکی از آن بود که پیش‌تر دربارهٔ راه‌هایی برای "خلاص شدن" از خودرو، از جمله احتمال از رده خارج کردن آن (write off)، صحبت کرده بود.

دادستان اعلام کرد اوون داستانش را به روزنامه‌های سان و دیلی‌میل فروخته و بابت این «سفر ترس» مجموعاً £800 دریافت کرده است. جگوار نیز گفته برای مقابله با پوشش منفی رسانه‌ای ناشی از اتهامات دروغین حدود £50,000,000 هزینهٔ بازاریابی کرده است.

نمایی از یک جگوار I-Pace در بزرگراه

حکم و جزای قضایی

قاضی اوون را به چهار سال و سه ماه زندان محکوم کرد و او به مدت پنج سال پس از آزادی از رانندگی منع شد. بازگشت او به رانندگی تنها در صورت قبولی در آزمون رانندگی پیشرفته ممکن خواهد بود. قاضی تأکید کرد که اوون عملی را آغاز کرده بود که منجر به بسیج وسیع عملیات ترافیکی، ایجاد وحشت در میان عموم و به‌خطر افتادن جان افسران پلیس شد و از دروغ برای کسب سود استفاده کرده است.

پیامدها برای زمانهٔ ثبت دیجیتال

پروندهٔ اوون نمونه‌ای روشن از کارآیی و محدودیت شواهد دیجیتال است: خودروهای مدرن، مراکز تماس اضطراری و دستگاه‌های همراه داده‌هایی ثبت می‌کنند که می‌توانند روایت‌های ساختگی را افشا کنند؛ اما همین ابزارها ضرورت محافظت از حریم خصوصی و شفافیت در نحوهٔ استفاده از داده‌ها را نیز برجسته می‌سازند.

نکات کلیدی

  • ثبت داده‌ها می‌تواند جلوی بسیاری از جعل‌ها و فریب‌ها را بگیرد و روند تحقیق را تسریع کند.
  • شواهد دیجیتال سریعاً ناسازگاری‌های روایت‌ها را نشان می‌دهند، اما تحلیل و تفسیر دقیق برای نتیجه‌گیری لازم است.
  • توزیع و استفاده از داده‌های ثبت‌شده باید با مقررات حفظ حریم خصوصی و تضمین شفافیت همراه باشد تا از سوء‌استفاده جلوگیری شود.

پروندهٔ اوون نشان می‌دهد روایت‌های جنجالی زمانی که با داده‌های ثبت‌شده مواجه شوند پایدار نمی‌مانند؛ با این حال، سوال اساسی پیشِ رو این است که جامعه چگونه می‌تواند بین بهره‌گیری از این داده‌ها برای کشف حقیقت و حفاظت از آزادی‌های فردی توازنی منطقی برقرار کند.