خریدِ کتابِ الکترونیکی از کتابفروشیهای محلی و مستقل برای دارندگانِ کتابخوانِ «کوبو (Kobo)» همواره با چالشهای فراوانی همراه بوده است. وعدهٔ همکاریِ Bookshop.org با این پلتفرم امید را برای دوستدارانِ کتابهای کاغذی و دیجیتال زنده کرده است.
شهرتِ کوبو بهعنوانِ دستگاهی برای خریدِ کتاب از کتابفروشیهای مستقل بیشتر مبتنیبر روشهای قدیمی و تاحدی منسوخشده بود. تا سالها پیش کاربران میتوانستند با ثبتنام در حسابِ کاربریِ کوبو و از طریقِ وبسایتِ کتابفروشیهای محلی، کتابهای الکترونیکی خود را تهیه کنند؛ اما بخشِ عمدهای از این پشتیبانی سالهاست متوقف شده و خریدِ نسخههای دیجیتال برای دستگاههای جدیدِ کوبو از طریقِ این فروشگاهها تقریباً غیرممکن شده است.
بسیاری از کاربران ترجیح میدهند بهجای استفاده از اپلیکیشنهای موبایل روی گوشی یا تبلت، از کتابخوانهای اختصاصی استفاده کنند. فناوریِ جوهرِ الکترونیک (E-ink)، عمرِ باتریِ بالا و صفحهنمایشهای بدونِ بازتابِ نور امکانِ مطالعهای راحت را برای ساعتها و حتی در فضایِ باز فراهم میکند. هدفِ این کاربران تنها راحتی نیست؛ حمایتِ مالی از کسبوکارهای کوچک و کتابفروشیهای محلی نیز برایشان اهمیتِ زیادی دارد.
توافقِ نهاییِ Bookshop.org و «کوبو»
پلتفرمِ Bookshop.org که بهعنوانِ رقیبی مستقل در برابرِ آمازون شناخته میشود و بخشی از درآمدِ هر سفارش را به کتابفروشیهای محلی اختصاص میدهد، راهحلِ امیدوارکنندهای برای دارندگانِ کوبو بهنظر میرسید. این پلتفرم در حالِ حاضر فروشِ کتابهای الکترونیکی را از طریقِ اپلیکیشنِ موبایلِ خود در اندروید و iOS انجام میدهد، اما ادغامِ آن با کتابخوانهای کوبو با تأخیر مواجه شد.
این همکاری ابتدا برای سالِ ۲۰۲۵ وعده داده شد، سپس به ۲۰۲۶ موکول شد و برای مدتی کوتاه در اوایلِ امسال، با تغییرِ عبارات در وبسایتِ Bookshop.org بهنظر میرسید که لغو شده یا به زمانِ نامشخصی موکول شده است.
اندی هانتر، بنیانگذار و مدیرعاملِ Bookshop.org، اخیراً در پاسخ به این شایعات اعلام کرد که پیشرفتِ چشمگیری با تیمِ کوبو حاصل شده است. صفحهٔ وبِ این پلتفرم مجدداً بهروزرسانی شده و تأیید میکند که پشتیبانیِ رسمی از «کوبو» در اواخرِ همینِ سال آغاز خواهد شد. هانتر تأکید کرد که ادغامِ کوبو هدفِ مشترکِ هر دو شرکت است.
چالشهای فنی و حقوقِ دیجیتال (DRM)
دلیلِ اصلیِ این تأخیر طولانی، چالشهای پیچیدهٔ فنی و تجاری بوده است. هانتر توضیح داد که تیمِ مهندسی باید این فرایند را طوری طراحی کند که الزاماتِ سختگیرانهٔ ناشران در زمینهٔ مدیریتِ حقوقِ دیجیتال (DRM) کاملاً رعایت شود. رسیدن به توافقِ نهایی در شرایطِ تجاری و تخصیصِ منابعِ برنامهنویسی برای این ادغام، زمانبر بود.
تیمِ مهندسانِ Bookshop.org در ماههای اخیر تمرکزِ خود را روی بهبودِ عملکردِ اپلیکیشنِ موبایلِ این پلتفرم که حدودِ ۱۵ ماه پیش راهاندازی شده بود معطوف کرده بود. اکنون با توافقِ نهاییِ تجاری، تمرکزِ تیمِ فنی کاملاً روی پیادهسازیِ پشتیبانی از کوبو قرار گرفته است؛ هرچند اعلامِ تاریخِ دقیقِ راهاندازی منوط به پیشرفتِ مراحلِ رفعِ اشکال و کدنویسی است.
راههای جایگزین برای کاربرانِ کتابخوان
کاربرانِ دستگاههای کوبو محدود به خرید از غولِ تجارتِ الکترونیکِ ژاپنی، یعنی Rakuten، نیستند. آنها میتوانند مجموعهٔ گستردهای از کتابهای الکترونیکی بدونِ DRM (قفلِ ناشر) را مطالعه کنند یا از بخشِ کتابخانههای عمومی که از طریقِ سرویسِ OverDrive در دسترس قرار میگیرد استفاده کنند. فروشگاههای مستقلی مانندِ eBooks.com نیز نسخههای محافظتشده با DRM را در قالبی ارائه میدهند که توسطِ کوبو پشتیبانی میشود.
اگر هدفِ اصلیِ شما صرفاً حمایت از کتابفروشیهای محلی است، یک راهکارِ سختافزاریِ دیگر نیز وجود دارد. کتابخوانهای مبتنیبرِ سیستمعاملِ اندروید مانندِ Boox یا Meebook که به فروشگاهِ Google Play دسترسی دارند میتوانند بهراحتی اپلیکیشنِ Bookshop.org را نصب و اجرا کنند.
با وجودِ تمامِ این گزینهها، دارندگانِ دستگاههایی مانندِ «Kobo Libra Colour» یا حتیِ کیندل همچنان مشتاقانه منتظرِ روزی هستند که ادغامِ Bookshop.org با «کوبو» نهایی شود. این انتظار تنها بهخاطرِ دسترسی به کتاب نیست؛ عشق به کتابفروشیهای کوچک با توصیههای شخصیسازیشده و حمایت از نویسندگانِ محلی است که تجربهٔ مطالعه را متفاوت میکند.
