پیش از پایانی فصل چهارم «ستار تریک: دنیای‌های جدید عجیب»، قسمت نهم با عنوان «یک بار لاان در زمان» (Subspace Rhapsody)، تماشاگران را به سفری رویا‌مانند می‌برد که ریشه در یکی از محبوب‌ترین قسمت‌های فصل اول دارد. این بار، دنیای پری‌وارِ که روکیا، دختر دکتر م‌بنگا، خلق کرده بود، مجدداً زنده می‌شود تا برای لاان نونین-سینگ درس‌های عمیقی درباره پذیرش خود بیاموزد.

شهزاده تالیا و گرگینه‌ی پنهان

در این واقعیت جایگزین، لاان در قالب شهزاده تالیا ظاهر می‌شود – نمادی از جوانب نرم، مهربان و در انحباس شده شخصیت او. در کنارش، جیمز تایبرئوس کرک (پول وسلی) به نقش شهزاده داشینگ در می‌آید که ظاهری شایسته و محبوب دارد، اما رازی مخفی و خطرناک دارد: در شب‌ها به گرگینه تبدیل می‌شود.

نکته کلیدی این داستان، پذیرش بی‌گمان شهزاده تالیا است. او از راز وحشتناک عاشق خود آگاه است، اما با وجود طبیعت وحشی او، او را در آغوش می‌کشد. این بازنمایی نمادین، لاان را به این نکته راهنمایی می‌کند که ریشه‌های خانیوادگی‌اش (خاندان خان)، خشم‌های درونی و انگیزه‌های تاریکش، مانع شایستگی عشق و پذیرش او نیستند.

پول وسلی در نقش شهزاده داشینگ در ستار تریک: دنیای‌های جدید عجیب
پول وسلی به عنوان شهزاده داشینگ، در کنار کریستینا چانگ در نقش شهزاده تالیا

پول وسلی: از وامپایر تا گرگینه

به مناسبه پخش این قسمت، کلایدر (Collider) با پول وسلی گفت‌وگو کرد. بازیگر معروف نقش استفان سالواتور در سریال «یادداشت‌های یک وامپایر» (The Vampire Diaries)، بازی یک گرگینه را تجربه تازه‌ای نمی‌دانست. او با خنده كشف داد که سال‌ها پیش در سریال کوتاه‌عمر وولفلیک (Wolf Lake) نقش یک تغییرشکل را ایفا کرده است.

«می‌دانید چه جوریه؟ من قبلاً نقش گرگینه بازی کرده‌ام... در یک سریال به نام وولفلیک نقش یک تغییرشکل را ایفا می‌کردم، نه دقیقاً گرگینه. بنابراین، من کمی تجربه با گرگینه‌ها دارم.»

وسلی تجربه ایفای نقش شهزاده داشینگ را «بسیار لذت‌بخش» توصیف کرد و افزود:

«این قسمت مال لاان بود، بالطبع، و من یک کهن‌الگو خاص در تخیل لاان را مجسم می‌کردم. من با یک پیراهن مو پوشیده می‌شدم و این نوع شهزاده بی‌نهایتی مخلص و احمقانه را بازی می‌کردم، و به عنوان بازیگر واقعاً عاشقش شدم.»

صحنه‌ای از قسمت یک بار لاان در زمان سریال ستار تریک: دنیای‌های جدید عجیب
فضای رویایی و پری‌مانند قسمت پیش‌ازآخرین فصل چهارم

پیوستگی با گذشته سریال

قسمت «یک بار لاان در زمان» ادامه مستقیم قسمت ششم فصل اول با عنوان «لاین در زمان» (Lift Us Where Suffering Cannot Reach) است، جایی که روکیا برای اولین بار این جهان پری‌وار را خلق کرد. نویسندگان سریال با هوشمندی از این ابزار داستانی برای کاوش روانشناختی عمیق شخصیت لاان استفاده کرده‌اند، کاری که «ستار تریک» از سال‌ها پیش در ذات خود دارد: استفاده از علم‌تخیلی به عنوان آینه‌ای برای حالتی بشر.

داستان‌گویی فراتر از مرزهای کهن‌الگو

این قسمت نشان می‌دهد که «دنیای‌های جدید عجیب» چگونه توانسته فرمت اپیزودیک کنسول را با بافت‌های سریالی و توسعه شخصیت عمیق ترکیب کند. رابطه لاان و کرک – دو شخصية که سرنوشت‌شان در تایم‌لاین اصلی به شدت متفاوت است – در این جهان رویایی فضایی برای ابراز حقایق عاطفی باز می‌شود که در واقعیت ستاره‌داری ممکن نیست.

  • توسعه شخصیت لاان: مقابله با سایه‌های الداخلي و پذیرش کلیه ابعاد وجود.
  • بازیگری פול وسلی: نمایش طیف گسترده‌ای از کمدی، عاشقانه و ترسناک بودن.
  • استمراریت داستانی: پیوند هوشمندانه با وقایع فصل اول.

فصل چهارم «ستار تریک: دنیای‌های جدید عجیب» در حال حاضر در پارامونت پلاس در حال پخش است.